ÁTTÖRÉS перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ÁTTÖRÉS
Перевод:
1. пробивка, пробитие, пробивание, прорыв, преломление, пролом; (résé) проделка; (fejszével) прорубка;
gát \~ — прорыв плотины;
2. kat. прорыв;
arcvonal/front \~ — е разрыв линии фронта; прорыв фронта;
3. (élelmiszeré) протирка;4. (azsúros) ажур, мережка
Венгерско-русский словарь 1
ÁTTÖRDELÉS ← |
→ ÁTTÖRÉSI |
ÁTTÖRÉS контекстный перевод и примеры
| ÁTTÖRÉS контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ÁTTÖRÉS фразы на венгерском языке | ÁTTÖRÉS фразы на русском языке |
| a nagy áttörés | большой прорыв |
| Áttörés | прорыв |
| áttörés | прорывом |
| áttörés a | прорыв |
| áttörés a | прорыв в |
| áttörés az | прорыв |
| áttörés az | прорыв в |
| áttörés kell | нужен прорыв |
| áttörés küszöbén | грани прорыва |
| Áttörés van | У нас прорыв |
| áttörés volt | прорыв |
| áttörés volt | прорывом |
| áttörés, amire | прорыв, которого |
| áttörés, amire | прорыв, который |
| áttörés, amire | прорывом, который |
ÁTTÖRÉS - больше примеров перевода
| ÁTTÖRÉS контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ÁTTÖRÉS предложения на венгерском языке | ÁTTÖRÉS предложения на русском языке |
| Jelentem: ellenséges áttörés. Mindenki a frontra! | Сэр, враг прорвал линию обороны! |
| Ekkor az áttörés ideje mostantól pont... 49 óra múlva lesz. | Благодаря этому время до преодоления точки ноль станет равной 49 часам. |
| Ezért hivatalosan kérnem kell az áttörés elhalasztását. | Я должен официально попросить, чтобы вы отложили прохождение нулевой точки до его возвращения. |
| Ekkora sebességnél a levegőbe szállhatunk még az áttörés előtt! Mr. | С той скоростью, с которой мы бурим, мы можем разнести это место до того как вы пересечёте нулевую точку. |
| Meglesz a nagy áttörés. | Мы должны доказать верность этой теории. |
| Ma este, korreferálatlan konferenciatársaim új áttörés tanúi lehetnek a biokémiai kutatások terén. | Сегодня, мои нетрадиционные носители традиций, мы станете свидетелями решительного прорыва в биохимических исследованиях. |
| Hirtelen egy áttörés. | Внезапно ты совершаешь рывок. |
| El akarom mondani hogy áttörés történt Indiában. | Я хочу рассказать вам о прорыве, который произошел в Индии. |
| Szenzációs áttörés a Valószínűtlenségi Fizikában! | "—енсационный прорыв в теории неверо€тности. |
| Először, az áttörés dokumentumai. | Документы для похода. |
| Ezalatt, Amerikában Robert Oppenheimer és más tudósok, három évig dolgoztak titokban, hogy kifejlesszenek egy új típusú bombát. Végül megtörtént az áttörés. | Тем временем, в Америке Роберт Опенхеймер и другие ученые, работая 3 года в строжайшей секретности, разрабатывали новый тип оружия... |
| A befejezés előtt még pár szót szeretnék szólni... a közelgő ideggyógyászati áttörés hatásáról. | Я хочу закончить, добавив несколько слов... о влиянии этого неврологического прорыва. |
| A csodás áttörés a hajnövesztésben. | Но узнал о Димоксиниле, открытии в восстановлении роста волос. |
| Csodás áttörés? | Открытие? |
| Csodás áttörés történt? | Они сделали открытие? ! |
ÁTTÖRÉS - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ÁTTÖRÉS, с венгерского языка на русский язык
Перевод ÁTTÖRÉS с венгерского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki