AGGÓDIK перевод

Венгерско-русский словарь 1



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

AGGÓDIK


Перевод:


{\~ott, \~jék, \~nék} vkiért, vmiért/ vki, vmi miatt беспокоиться/обеспокоиться v. душа болит о ком-л., о чём-л.; тревожиться/ встревожиться v. быть в тревоге v. бояться за кого-л., за что-л.; мучиться из-за чего-л.; опасаться чего-л.; заботиться/позаботиться, робеть; (egy ideig) потревожиться;

\~om — мне жутко;\~om miatta — у меня душа болит за него;erősen \~ott — она была сильно встревожена;hazája sorsán \~ik — бояться за судьбу своей страны;ne \~jék, ő eléri célját — не бойтесь, он цели достигнет;nincs miért \~nia — вам не из-за чего мучиться


Венгерско-русский словарь 1


0-9 A Á B C Cs D Dz Dzs E É F G Gy H I Í J K L M N Ny O Ó Ö Ő P Q R S Sz T Ty U Ú Ü Ű V W X Y Z Zs

AGGÓDÁS

AGGÓDÓ




AGGÓDIK контекстный перевод и примеры


AGGÓDIK
контекстный перевод и примеры - фразы
AGGÓDIK
фразы на венгерском языке
AGGÓDIK
фразы на русском языке
aggódikбеспокоится
AggódikБоишься
aggódikволнуется
Aggódikволнуешься
AggódikОн беспокоится
AggódikПереживаешь
Aggódik a biztonságaТы волнуешься о её безопасности
Aggódik a biztonsága miattволнуешься о её безопасности
Aggódik a biztonsága miattТы волнуешься о её безопасности
Aggódik a fia miattОн беспокоится о сыне
aggódik a jövőjeпозаботится о своем будущем
aggódik a jövője miattпозаботится о своем будущем
aggódik a következmények miattпереживаешь за последствия, понятно
aggódik a nőобеспокоен её
aggódik a nő szabadulásaобеспокоен её освобождением

AGGÓDIK - больше примеров перевода

AGGÓDIK
контекстный перевод и примеры - предложения
AGGÓDIK
предложения на венгерском языке
AGGÓDIK
предложения на русском языке
Miért aggódik, emiatt?Что-то мне неспокойно. Зачем об этом думать?
Azért nem tudott eltávozni, mert még aggódik a felesége és a lánya miatt?что беспокоились за жену и дочь?
Azt hiszem Barbara csak aggódik önért.Думаю, Барбара просто переживает за вас.
- A lány aggódik miatta.-Она переживает за него.
Aggódik?Что? Вам не спится?
Nagyon aggódik, de nem saját maga miatt, hanem...Она очень беспокоится, не о себе, но...
Bolond voltam, amikor azt hittem, hogy ön aggódik miatta.С моей стороны, было большой глупостью подумать, что он вам нравится.
Alighogy az egyik dolog rendbe jött, már a másik miatt aggódik.Ну вот, только мы решили одну проблему, Вы сразу начинаете беспокоиться о чем-то еще.
Legalább egyikünk aggódik!Но кто-то из нас должен беспокоиться!
Bizonyára aggódik.Да, конечно.
Hallgasson ide, lehet, hogy az üzlet miatt aggódik.Может, его беспокоят дела магазина?
Miért aggódik annyira érte?-Потому что это я помог осудить его. Это правда.
Aggódik, hogy mit gondolnak majd az emberek?Вас волнует то, что подумают люди?
Apa aggódik.Отец беспокоится.
Tegyük fel, hogy fáradt vagy aggódik egy probléma miatt.Предположим, вы устали и озабочены.

AGGÓDIK - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих AGGÓDIK, с венгерского языка на русский язык


Перевод AGGÓDIK с венгерского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki