TÁVCSŐ перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 1
TÁVBOMBÁZÓ ← |
→ TÁVCSŐ- |
TÁVCSŐ перевод и примеры
| TÁVCSŐ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a távcső | подзорная труба |
| a Távcső | Телескоп |
| egy távcső | телескоп |
| éjjellátó távcső | прибор ночного |
| éjjellátó távcső | прибор ночного видения |
| távcső | бинокли |
| távcső | бинокль |
| távcső | подзорная труба |
| távcső | телескоп |
TÁVCSŐ - больше примеров перевода
| TÁVCSŐ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| A távcső bizony nélkülözhetetlen. | Полевой бинокль всегда пригодится. |
| - Mennyibe kerül egy távcső? | - А подзорная труба сколько будет стоить? |
| Különösen távcső nélküli méréseknél. | Но восторг Кеплера от сделанного открытия вскоре сменился унынием. |
| Szép távcső! | Ёто xороший телескоп. |
| A világon kilenc távcső észlelte. | Так должно быть. |
| Mindannyian tudjuk, hogy a távcső távoli dolgok nézésére való. | Привет всем. Мы все знаем, что телескоп позволяет нам увидеть удаленные объекты... |
| Mulder, ha holtan találsz rám, megfagyott és kiszáradt holttestemmel a távcső fölött... aminek a túloldalán részeg fickók hánynak és vizelnek a csatornába, akkor tudd, hogy te voltál az utolsó gondolatom... és az, hogyan öljelek meg. | Малдер, когда ты найдёшь меня мёртвой, мой истощённый труп, продолжающий пристально безжизненно пялиться в телескоп на пьяных братков, отливающих и блюющих в сточную канаву, просто знай, что мои последние мысли были о тебе... И сейчас я готова пришить тебя. |
| Távcső. | Бинокль. |
| Az enyém a távcsö. | Я должен смотреть в трубу! |
| Miféle távcső rejlett apjuk íróasztalában? | Что это за подзорная труба спрятана в ящике стола его отца? |
| Távcső! Amilyet apa asztalán... | Постойте, эта подзорная труба... |
| Okot sejtett e vándorlás mögött, bár támpontja csak a távcső volt, egy másik tűzvész híre, és két szó egy papírcetlin. | Он знал, что за их путешествием что-то скрывается. Несмотря на то, что у него была только подзорная труба,.. ...информация о другом ужасном пожаре и два слова на клочке бумаги." |
| Miért van mindenkinél távcső? | Почему у вас у всех одинаковые подзорные трубы? |
| Talán az egyik legritkább, legmeglepőbb formája, ha a stafétabot - egy távcső. | Но ещё никогда в этом качестве не выступала подзорная труба. |
| Egy távcső! | Это телескоп! |
Перевод слов, содержащих TÁVCSŐ, с венгерского языка на русский язык
Перевод TÁVCSŐ с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki