TELEPÁTIA ← |
→ TELEPDŐLÉS |
TELEPATIKUS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
A telepatikus | Телепатические |
a telepatikus | телепатическое |
a telepatikus mező | телепатическое поле |
a telepatikus mezőt | телепатическое поле |
Egy telepatikus | Телепатическое |
nővéremmel való telepatikus kapcsolatom | мы с тобой связаны |
nővéremmel való telepatikus kapcsolatom | с тобой связаны |
Tele... telepatikus | Телепатическая |
Tele... telepatikus egység | Телепатическая схема |
Tele... telepatikus egység... üzenetet küldök | Телепатическая схема, посылаю сообщение |
Telepatikus | телепат |
Telepatikus | Телепатическая |
Telepatikus | Телепатически |
telepatikus | телепатические |
Telepatikus | Телепатическое |
TELEPATIKUS - больше примеров перевода
TELEPATIKUS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Olyan készüléket akarunk előállítani, amely telepatikus sugarat tud kibocsátani magából és ezzel ellenőrizni lehet, másoknak a gondolatait, és parancsokat lehet továbbítani nagyobb távolságokra. | Цель нашей работы создать устройство, способное проецировать телепатический луч, контролирующий мысли и отдающий приказы на расстоянии. |
Titokban elkészítettük a telepatikus hullámú készüléket és sajnos jelen pillanatban a készülék hatótávolsága, | Мы не теряли времени и создавали устройство, обладающее телепатическим воздействием. Но пока, к сожалению, наш прибор действует на расстоянии не более четырнадцати метров. |
- Az nem elégséges. Félelmetes telepatikus ereje van. | Ее телепатические возможности очень внушительны. |
Tudom, telepatikus képességei jobbak az enyémnél, de itt van egy fontosabb tényező. | Я осознаю, что ваши телепатические способности могут быть сильнее моих, но есть еще более важный фактор. |
A telepatikus fajok 98%-a nemcsak fogad, de küld is gondolatokat. | Более 98% известных телепатов не только принимают мысли, но и передают. |
Bármilyen akaratlan vagy öntudatlan telepatikus képesség? | Любое свидетельство неосознанных телепатических способностей? |
Az ön feljegyzései szerint nem mutatott abnormális telepatikus képességet. | Д-р Маккой, согласно вашим записям, л-т Ромэйн не проявляла аномальные телепатические способности. |
Egy telepatikus erősítő. | Очевидно, усилитель телепатии. |
Felfogja a szavaimat, mielőtt még kimondanám és... a TARDIS telepatikus rendszerén át visszasugározza belém, - és visszafelé jön elő. | Ну, он берет мои слова, даже прежде чем я их договорил и и отправляет их мне обратно сквозь телепатические схемы ТАРДИС - заставляя выходить их в обратном порядке. |
Tele... telepatikus egység... üzenetet küldök az Idő Lordoknak... | Телепатическая схема, посылаю сообщение Повелителям Времени. |
Igen, egy alacsony intenzitású telepatikus mezôt generál, és a te primitív gondolat-mintáid tetszenek neki. | Она просто производит слабое телепатическое поле, и воспринимает примитивные стили мышления, вроде твоего обращения к ней. |
Rendben, mondjuk telepatikus képességnek, hogy megtaláltad annak a szegény nőnek a testét. | Ладно, допустим благодаря явлению телепатии ты нашла труп бедной женщины. |
Egy gestalt, egy telepatikus gestalt! | - Гештальд. Телепатический гештальд. |
Egy hétre mentem, de tizenöt évre ott ragadtam. Telepatikus sisasok. | Расчитывал управиться за неделю, а застрял на 15 лет. |
Agyhullám energián él, fölszedve az összes tudat alatti mentális frekvenciát, majd végtermékként a hordozója agyába üríti azt a telepatikus mátrixot, mely a tudatos mentális frekvenciák és a hordozó elme beszédközpontja idegi jelzésinek kombinálásából adódik. | Эта рыбка питается энергией биотоков мозга, поглощая все бессознательные частоты и телепатически создавая матрицу, сформированную из сознательных частот и нервных сигналов, выхваченных из речевых центров мозга. |