1. набивать/набить;
\~i a zsákot — туго набить мешок;
2.
\~i a bendőjét — обжираться;
3. édességgé tömi tele a gyerekeket пичкать ребёнка сладостями;4. átv. пичкать/напичкать;számadatokkal tömi tele a tanulók fejét пичкать учеников цифрами;
\~i a gyermekek fejét fölösleges tudnivalókkal — пичкать детские головы ненужными знаниями;\~i a fejét mindenféle pletykával — начинить/начинить сплетнями;a szerző a cikket \~te idézetekkel — автор загромоздил статыо цитатами
TELETÖM | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
TELETÖM | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Mikor legutóbb láttam ezt az embert, azt mondta, teletöm söréttel. | Последний раз, когда я видел того мужика, он сказал, что до отвала накормит меня дробью. |