NYOMÁSCSÖKKENÉS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
nyomáscsökkenés | декомпрессии |
Nyomáscsökkenés | Разгерметизация |
NYOMÁSCSÖKKENÉS - больше примеров перевода
NYOMÁSCSÖKKENÉS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Nyomáscsökkenés. | Давление падает. |
Nyomáscsökkenés a hatosban. | Разгерметизация шестого отсека. |
Nyomáscsökkenés a 684-es platformnál. | Декомпрессия на платформе 684. |
A nyomáscsökkenés ennyi vérrel járna? | Это столько крови из-за декомпрессии? |
A nyomáscsökkenés miatt a vér elpárolog. | Декомпрессия заставляет кровь испаряться. |
Előfordult hogy megoperáltam egy vérrögöt, és a nyomáscsökkenés miatt az agy a pofámba fröccsent. | - Бывает так, что я оперирую сгусток а мозг под давлением выпрыгивает мне навстречу. |
Komoly nyomáscsökkenés. 9000 m, gyakorlatilag nincs oxigén, a hőmérséklet -34 alatt. | Полная разгерметизация. На высоте 9 000 метров фактически нет кислорода, температура минус 34 градуса. |
Következtetve a pozíciójukból a nyomáscsökkenés idején, beleszámítva a magasságukat és a sebességüket be tudom lőni a helyzetüket. | Основываясь на их позиции в момент разгерметизации и учитывая их высоту и скорость, думаю, я смогу определить точку падения. |
De aztán a fiunak betegsége lett a nyomáscsökkenés miatt, a víz alatti tornyokban való munka miatt, szóval a felesége mérnökként gyakorolt, hogy végrehajtsa a terveket. | Но затем его сын получил декомпрессионную болезнь от работы,в затопленных башнях поэтому его жена начала изучать инженерию, чтобы закончить его план. |
Mi 150... mérföldre vagytok? Annyi gallon üzemanyag van? A nyomáscsökkenés okozhat... | 150... 150... миль осталось лететь? |
- Nyomáscsökkenés van a raktérben. | - Разгерметизация в грузовом отсеке. |
A nyomáscsökkenés korrigálja az ereszkedési szöget. | Разгерметизация скорректирует угол снижения. |
Ne, ne, kinyitod az ajtót és kiszippant a robbanásszerű nyomáscsökkenés. | Нет, нет, если, ты откроешь эту дверь, взрыв декомпрессии вышвырнет тебя наружу. |