vkihez, vmihez прибегать/прибежать, сбегаться/сбежаться, подбегать/подбежать (mind) к кому-л., к чему-л.
ODASZÁGULD ← |
→ ODASZÁLL |
ODASZALAD | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ODASZALAD | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Valakinek ki kell osonni, hogy Lucifi megkergesse, aztán odaszalad a sarokba, és Lucifit is odacsalja. | Кто-то из нас выберется наружу. Лю-сифер за ним погонится. Он побежит в угол и задержит там Лю-сифера. |
A bíró odaszalad. | К нему подбегает судья. |
A bíró odaszalad, és felmutatja a sárga lapot. | Подбегает судья. У него в руках жёлтая карточка. |
- Odaszalad a veszély felé? | Он бежит к опасности? |
A fickó kiszáll, odaszalad a konyha bejárathoz, és öt másodperccel később, visszaszalad és elhajt. | Водитель выходит, идет к заднему входу, а спустя 5 секунд озвращается, садится в машину и уезжает. |