ŐSLAKÓ ← |
→ ŐSLAKOSSÁG |
ŐSLAKOS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
amerikai őslakos | коренных американцев |
Az őslakos | Коренные |
az őslakos | у коренных |
őslakos | коренных |
őslakos amerikai | коренных американцев |
őslakos amerikaiaknak | коренные американцы |
őslakos havájok | коренные гавайцы |
Őslakos Védelmi | Оборонительной Народной |
ŐSLAKOS - больше примеров перевода
ŐSLAKOS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Tudósaink azt is megjegyezték, hogy az őslakos Om-ok az ősi Terra nevű bolygón, elég inteligensek voltak. | Tак же ученые отмечают что животные завезенные с планеты Tерра... развиты и обладают довольно высоким разумом. |
Oh, szóval maga az az őslakos fickó akirőI annyit hallottam. | Ой, а вы, должно быть, тот самый индеец, о котором я столько слышала |
És azért ünnepeljük a Hálaadást hogy megünnepeljük az egységet az indiánok elnézést az őslakos amerikaiak és a korai angol telepesek között, akiket úgy hívtak... | ѕонимаешь? ћой аналитик говорит, что мои детские воспоминани€ преувеличены... но € могу покл€стьс€, что вырос под американскими горками на они-јйленде в Ѕруклине. |
Maga nyilván őslakos... | Полагаю, ваши родители были коренными американцами. |
Az egykori Őslakos paradicsomba, ahol az emberek imádták az Őslakosok Isteneit. | Когда-то тут был индейский рай, где люди молились индейским богам. |
De a legtöbb amerikai őslakos büszke, keményen dolgozó ember, aki hű spirituális örökségéhez. | Но большинство коренных американцев - гордые... трудолюбивые люди, верные своему духовному наследию. |
Nézze a... a hollónak általában jelentős hatalmat tulajdonítanak... az északi, a Kelta és az őslakos amerikai kultúrákban. | Ну... вороны рассматривались как очень могущественный символ в Норвежской, Кельтской культуре и у коренных Американцев. |
Johnny elviszi a sarcot az "Őslakos"-nak, és elosztjuk a nyereséget, mindenkinek egyenlő rész a bandában. | Джонни забирает дань местным, а оставшееся .мы поделим согласно заслугам каждого. |
Te addig voltál Őslakos, amíg engem érdekelt, John. | Ты был нам нужен постольку-поскольку, Джон. |
Te mondod, hogy "Őslakos vagy"? | Итак, ты утверждаешь, что ты с нами? |
Tudni szeretnéd, hogy ki az "Őslakos"? | Хочешь узнать, кто такой настоящий американец? |
Az "Őslakos" az az ember, aki az életét odaadná a hazájáért. | Настоящий американец готов отдать жизнь за свою страну. |
Egy szövetséget ajánlok neked Bill Cutting és az Ő "Őslakos" jelöltjei ellen. | Я предлагаю своего рода альянс между нами против Билли Каттинга и его кандидатов от местных. |
Van egy régi mondás: "Őslakos L.A.-i nincs, csak beköltöző. | - Есть старая поговорка:.. ..."Из Лос-Анджелеса никто не уезжает, все приезжают в Лос-Анджелес. |
"Nincs őslakos Los Angeles-i, csak beköltöző, de ha mégis volna, akkor szinte biztos, hogy... | ..."Из Лос-Анджелеса никто не уезжает, ...все приезжают в Лос-Анджелес". "Но если вы уехали из Лос-Анджелеса, значит, вы из... |