1. сшитый, сшивной;2. (rendbehozott) зашитый, заштопанный;
\~ ing — заштопанная рубашка
ÖSSZEVARRT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
összevarrt | зашитым |
összevarrt szájjal | зашитым ртом |
ÖSSZEVARRT - больше примеров перевода
ÖSSZEVARRT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Akkor biztosan érdekelné egy darabkákból összevarrt takaró. | Тогда, вас, возможно, заинтересует лоскутное одеяло. Мы устраиваем лотерею. |
A doki jól összevarrt. | Док отлично меня залатал |
Mondod te, aki egy foltokból összevarrt takarót visel. | А сам-то? Не смог выбрать цвет и надел на себя радугу. |
A Dallas-i rendőrség talált egy ismeretlen férfi holttestet összevarrt szájjal. | Полиция Далласа обнаружила тело неизвестного мужчины с зашитым ртом. |
Mint tudjátok, múlt hónapban Dallasban találtak egy testet összevarrt szájjal, ahogy "A Csend Hangja" tette. | И, как вам известно, в прошлом месяце в Далласе нашли тело с зашитым ртом, как будто действовал Глушитель. |
Itt a seb, amelyet a gyógyító újra összevarrt. | сделав операцию. |
Hogy feltépje, amit összevarrt. | Что зашила, то и пожнёшь. |
Nekem talán már egy egész gardrób ruhát összevarrt! | Может, она уже сшила для меня целый шкаф одежды |
És ez az összevarrt hajas köpeny... | И шьют плащи из волос... |
Összevarrt tákolmány, amely egyenrangú a halál lovasával. | Созданный из лоскутов.... считалось, что он подобен Всаднику Смерти. |
Aztán szívtelenül, összevarrt mellkassal találtak rá. | Только, чтобы оказаться с вырванным из груди сердцем. |
Úgy tűnik, hogy az összevarrt arcú emberekért... én vagyok a felelős. | Знаешь из-за кого у всех тех людей зашиты лица? Вероятно, из-за меня. |
- Redukált csuklótörés a férfinál, egy összevarrt szakított seb a térden, és egy hatalmas darab betonvas, ami mindenféle gondot okoz. | - Раздробленный перелом запястья у мужчины, закрытая травма колена у женщины, и большой кусок арматуры, вызывающий множество проблем. |
Az utcán csak "Murmur"-ként ismerik az összevarrt ajkai miatt. | Уличное имя - Бормотун - из-за всей этой темы со швами. |
- Térdtörés, horzsolás a karon, - összevarrt fej, de nincs kézsérülés. | Переломы, ссадины, швы, но никаких травм руки. |