{sebzett, \~zen, \~ne} 1. ранить/поранить;
halálra \~ — нанести смертельную рану; ранить на смерть;
2. átv., költ. vkinek a lelkét/ szívét sebzi оскорблять/оскорбить
SEBEZ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
SEBEZ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Nem ugyanazt esszük, nem egyazon fegyver sebez..." | Разве не та же пища насыщает нас? |
Nem öl, sebez, csonkít, de megmondom, hogy mire képes. | Не убивает, не ранит, не калечит, но скажу Вам, что это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО делает. |
A napalmtól többet sebez | Волью - напалм он всё взорвет в тряпки. |
Csak vigyázzon, kit sebez meg. | Просто... будь осторожен с теми, кого ранишь. |
Kohler bíró sebez- hetőségét használta, hogy mindenkit manipuláljon maga körül. | Она использовала слабость судьи Кохлера, чтобы манипулировать окружающими. |
Jézusom, az Ádáz Szembenállás! Gadnuk összes vörös teremtménye plusz egyet sebez! | Теперь у каждого красного существа Гаднука будет плюс один к атаке. |
Szent, aki ért sebez. nyolc betű. | Платье, подходящее святому, восемь букв. |
Szent, aki ÉRT SEBEZ. | Платье, подходящее святому. |
Ez a penge csakis egyetlen egy dolgot sebez meg: | Этот кинжал создан лишь для одного: |
Mint amennyire ő sebez téged? | Так же, как и она тебе? |