SEBZETT перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 1
SEBZETT перевод и примеры
| SEBZETT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a sebzett | для израненного |
| a sebzett szív | для израненного сердца |
| a sebzett szívet | раненное сердце |
| egy sebzett | раненый |
| Sebzett | Шрам |
| Sebzett | Шрам-сан |
| sebzett állat | раненный зверь |
| Sebzett és | Шрам и |
| sebzett szív | для израненного сердца |
| sebzett szív | израненного сердца |
| Sebzett szívek | Разбитые сердца |
| Sebzett Úr | Шрам-сан |
SEBZETT - больше примеров перевода
| SEBZETT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Olyan vagy, mint egy sebzett állat. | "ы как зверь. |
| Egy nyomorult állat sebzett testét? | Растоптанное тело презренного животного? |
| Az állam azzal vádolja dr. Zirát és egy Galen nevű korrupt sebészt, hogy kísérleteztek ezen a sebzett állaton, megváltoztatták az agyi és gégeszöveteit, hogy beszélő szörnyet teremtsenek belőle. | Oбвинeниe утвepждaeт, чтo д-p Зиpa и пpoдaжный xиpypг Гaлeн экcпepимeнтиpoвaли нaд этим paнeным живoтным, лeгкoмыслeннo вoздeйcтвyя нa eгo мoзг и гopлoвыe ткaни, чтoбы вывecти гoвopящee чyдoвищe. |
| Vágytól sebzett szám súgná nevét Százszor is, hogy ő is érezze már | Вынуть страсть на свет иль хранить секрет? Как до такого я дошла? |
| Mint vétkes bűnözö, Mint tőrtől sebzett vad, | Как выспренний царёк! |
| Oly sebzett volt és kegyetlenül meggyötört, Csak én tudom, kik voltak a bűnösök! | Измучен вами был он, избит, Бог мой! И не мне ли знать, кто - тому виной. |
| Látták-e a Halált ördögkutyák húzta szekerén ülve, sebzett kék-feketén a fényhiányos, terjedő sötétben, vajon hallották-e a trombitarobbanást? | Видели ли они Смерть в колеснице, запряженной псами из преисподней, покрытыми иссиня-черными язвами, чернеющими даже в темноте. Слышали ли они трубный глас? |
| Gátat kell vetnünk a pletykák árjának, és sebzett szíveink fájdalmát a testvéri szeretet gyógyírjában kell enyhítenünk. | Но мы должны остановить поток злословия, и пролить на наши раненые души бальзам утешения. |
| Túl sebzett volt a szívem, Zöld szandálom a kívülállásban segített. | Мое сердце было слишком изранено, и я носила зеленые сандалии, чтобы ни к чему не прирасти. |
| Ja. Már ha birja a sebzett szived. | Хотя ты, конечно, сейчас немного не в форме. |
| Szerintem Jonathan téged sebzett meg legjobban. | Наверное, Джонатан навредил тебе сильнее всего. |
| Szépségem, szerelmem, te elgyötört kedvesem, Mint sebzett madarat őrizlek szívemben. Azok, ott, nézik értetlenül, ahogy elmegyünk, | Моя любовь разбила мне сердце, оно как раненая птица, и кто-то вслед за мной повторит мой путь и эти грустные слова людей, которых мы любили, уже нет |
| Olyanok vagyunk, mint a testvérek. Téged az egyik testvér sebzett meg, engem a másik! | Мы были как братья тебя достал один брат, а меня — другой! |
| - Senki más nem sebzett meg így. | - Нет ран глубже тех, что ты нанес мне. |
| - "A sebzett bölény" Altamirából. | "Раненый бизон", Альтамира, Испания, эпоха неолита. |
Перевод слов, содержащих SEBZETT, с венгерского языка на русский язык
Перевод SEBZETT с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki