SIRÁNKOZÓ	Перевод и примеры использования - фразы
egy kibaszott siránkozó	плаксивая
egy kibaszott siránkozó kurva vagyok	плаксивая нервная дура
kibaszott siránkozó kurva vagyok	плаксивая нервная дура
siránkozó	плаксивая
siránkozó kurva vagyok	плаксивая нервная дура
Susan egy kibaszott siránkozó	Сьюзан, плаксивая
Susan egy kibaszott siránkozó kurva vagyok	Сьюзан, плаксивая нервная дура

SIRÁNKOZÓ - больше примеров перевода

SIRÁNKOZÓ	Перевод и примеры использования - предложения
Itt nem valami siránkozó adócsalóval foglalkozunk, Marn.	Марн, мы здесь имеем дело ни с каким-то бедолагой, просрочившим оплату налогов.
Kezd úgy beszélni, mint egy siránkozó ferengi, aki az elmaradt profitja fölött bánkódik.	Ты говоришь, как сопливый ференги, плачущий об упущенной выгоде.
Flora a Siránkozó nigger, és így tovább, és így tovább.	Флора была плаксивым негром.
"Hozzánk képest, csak siránkozó gyerek."	"Ты - плачущий ребёнок по сравнению с нами".
"Én, Susan egy kibaszott siránkozó kurva vagyok..." ...és te Frankie, irányítod a dolgokat"	"Я, Сьюзан, плаксивая нервная дура, а ситуация, Фрэнки, у тебя под контролем".
Én Susan egy kibaszott siránkozó kurva vagyok és te Frankie irányítod a dolgokat.	Я, Сьюзан, плаксивая нервная дура, а ситуация, Фрэнки, у тебя под контролем.
És is olyan siránkozó, önző beteg lettem.	Я одна из этих... плаксивых и эгоистичных больных.
Gyerekeim vannak. Gyáva vagy, siránkozó gyáva.	Ты трус, трусливый сопляк.
Mintha én egy állandóan síránkozó lány lennék aki állandóan érzelmes beszédeket tart a reményről.	Я вообще представлена в образе плачущего ребенка который все время говорит эмоциональные речи о надежде
Szóval azt akarod mondani... a szüleimmel nincs semmi baj, Bennettel nincs semmi baj, csak én vagyok úgy elcseszve, hogy senki sem akar velem maradni, mert mindenkit ellökök, követelődző, akaratos, dühöngő és siránkozó vagyok?	То есть вы говорите, что... мои родители были правы и Беннетт был прав; что я настолько не в себе, что никто не хочет быть со мной потому что я всех отталкиваю и потому что я требовательная, зависимая, злая и плаксивая?
A gyilkosok, nagyjából, siránkozó vesztesek, de ez nem teszi őket kevésbé veszélyessé.	Убийцы, по большому счету, вообще плаксивые нытики, что, впрочем, не делает их менее опасными.
Délelőtt voltam a Tric! -ben, és volt ott legalább 10 nyavalygó és siránkozó Peyton Sawyer.	Я была в Трик ранее сегодня, и там были 10 Пейтон Сойер, которые жаловались и ворчали.
Maguk nyitották ki az ajtót, maguk kérdeztek a követelőző, siránkozó, naplopó kollegáról.	Стоит открыть эту дверь, и вы напрашиваетесь на коллегу, который будет ныть, цепляться за вас и лениться.
Tudod, Donna, igazán kellemes változás végre egy szomorú, siránkozó nővel beszélni, de, tudod... Elegem van az önsajnálatodból.	Но, Донна, это всё хорошие перемены и мы теперь можем выпить в компании грустной, жалующейся женщины, ну, ты понимаешь, ты навеваешь на нас меланхолию своей кислой миной.
Nem azért, mert érdekelnek a siránkozó, gazdag DJ-k, akik hírességekre panaszkodnak vagy arra, hogy milyen nehéz nekik, amíg egy olyan lakásban élek, ahol papírvékonyak a falak, egy ősember mellett, akinek a gyereke úgy üvölt mintha állandóan légiriadó lenne.	Не потому, что у вижу проблему в этих жутко предсказуемых миллионерах-диск-джокеях, вечно жалующихся на знаменитостей или на трудности в жизни, покуда я проживаю в квартире с буквально газетной толщины стенами, рядом с парочкой неандертальцев, которые вместо ребенка решили родить чему-то типа ночной сирене гражданской противовоздушной обороны.