SVÁB | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
SVÁB | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Csak felvidítom, hülye sváb! | Я пытаюсь её подбодрить, глупый ты немец! |
Ja, egyébként sváb szakácsuk van, lesz spätzle [tésztaétel] és feketeerdő torta. | Уж если на то пошло, клецки и вишню достать не проблема. |
A háború után úgy csaptunk le... a sváb tudósokra, mint forró sütikre. | После войны мы расхватали фритцевских учёных как горячие пирожки. |
Egy halott sváb kezéből szedte ki a Rajnán, aztán fejbe lőtte a fickót, csak hogy kacaghasson rajta. | Он его вытащил из рук мертвого фрица на Рейне, а потом прострелил яйца парню просто так, ради прикола. |
Az előadók nagy varázslatnak, trükknek állítják be, szóval technikailag nem mennek szembe a sváb törvényekkel, de az ilyen helyzetekben, ajánlatos közbelépni a Teremtmények érdekében. | Артисты преподносят это как волшебный трюк, поэтому технически это не противоречит кодексу Швабии, но в ситуации подобной этой, местным существам рекомендуется некоим образом вмешаться. |
Vége a büdös sváb életének! | Фриц уже в земле! |
Aztán ott van Önnek a sváb, svájci, orosz. | Потом идёт квашеная капуста, швейцарский сыр, российский сыр. |