{\~ott, \~zék/\~zon, \~nék/\~na} sp. (átv. is) делать/сделать сальто; rep. капотировать
SZALTÓZIK | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
SZALTÓZIK | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Csak képzeld el azt a kígyót, amint szaltózik. | Просто представь себе эту змеюку размахивающей руками. |
A sráccal kezdjük, aki kosárra dob, váltunk az ugrókötelező lányokra, majd jön a srác aki szaltózik egyet a trambulinon, végül egy gördeszkás, aki felugrat előtted és mikor elhalad, akkor jön a szöveged. | Начинаем с парня, играющего в баскетбол, потом девчонки играют в веревочки, потом парень прыгивает с мостика, потом скейбордист подъезжает к тебe, и ты произносишь свою реплику. |
Egy béka szaltózik a mezőn, de nem látod a békát, mert túl zöld, és nem is hallod, mert túl puha a fű. | Лягушки делают сальто на поле, и ты не видишь её, потому что она слишком зеленая и не слышишь, потому что трава слишком мягкая. |
Úristen, csak nem Ned bácsi szaltózik? | Боже мой, это дядя Эдвард ходит колесом? |
- A kiscsaj szaltózik idebent. | — Эта малышка такие кульбиты выделывает! |