SZELÍDSÉG перевод


Венгерско-русский словарь 1


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

SZELÍDSÉG


Перевод:

{\~et, \~e} 1. кротость, мягкость, незлобивость;

angyali \~ — ангельская кротость;arcának \~e — кротость лица;

2. átv. (éghajlaté) мягкость;

az éghajlat \~e — мягкость климата


Венгерско-русский словарь 1


0-9 A Á B C Cs D Dz Dzs E É F G Gy H I Í J K L M N Ny O Ó Ö Ő P Q R S Sz T Ty U Ú Ü Ű V W X Y Z Zs

SZELÍDÍTŐ ←

→ SZELÍDÜL



SZELÍDSÉG перевод и примеры


SZELÍDSÉGПеревод и примеры использования - фразы
szelídségдоброты
szelídségкротостью

SZELÍDSÉG - больше примеров перевода

SZELÍDSÉGПеревод и примеры использования - предложения
Pusztulj szívemből szelídség, ezután vezess te, tűzszemű harag!Умолкни, доброта! Огненноокий гнев, я твой отныне!
A vadság és a szelídség, és mindez egy megyében!Природное и рукотворное в пределах одного прекраснейшего графства!
Van-e oly romlott, aljas ügy a jog előtt, amely a szelídség palástjával ne leplezné el bűnét?В суде какой неправый, черный иск, Но сдобренный красивыми словами, Не скроет истины ?
Mert ha a szelídség és a kegyetlenség vetélkedik egy országért, a gyöngédebb versenyző nyer biztosabban.Там, где кротость и жестокость спорят о короне, выиграет тот, который более великодушен.
Karácsony második napján, két galambot. A galamb a szelídség jele."Потом она мне подарила двух голубков." Голуби - символы мира.
Magasztaljuk az erényt, hogy mindenki tisztelje a kedvesség és szelídség eszméjét, és mindenki élvezhesse a végtelen béke uralmát!Да возвысит добродетель, чтобы оберегался дух доброты и смирения, чтобы насладились они правлением, вечного мира.
Testvérek, ha valakit botláson értek, ti akik lelkiek vagytok, intsétek meg a szelídség szellemében.Братья, если кто-то совершил преступление, вы должны молить о прощении со всей кротостью.
Mint most szelídség, béke és ima.Как благочестьем, кротостью, смиреньем.
Kegyelmes úr, e túlzott szelídség, Kártékony irgalom nincs itt helyén.Мой государь,избыток доброты И гибельная жалость тут - некстати.


Перевод слов, содержащих SZELÍDSÉG, с венгерского языка на русский язык


Перевод SZELÍDSÉG с венгерского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki