SZÍNEZÉS! | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
SZÍNEZÉS! | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
A détaché-d, a színezés és a stílusod. | Затем - деташе, морденты и прирождённый мелодизм. |
Így a színezés érdekében valamiféle megoldást kellett találni, feltehetően az ingujjából szórt festéket... valahogy. | Ну а цвет, должно быть, дает какое-то химическое вещество, вступающее в реакцию с бумагой. Возможно, у вас в рукаве спрятан распылитель. Вы позволите? |
- Ugyan az a szerkezet, ugyan az a színezés. | Вот снова. Очередная жертва. |
Semmi színezés, elszállt jelzők. | Без всякой патетики и пафосных описаний. |
Válaszolj színezés közben! | Раскрашивай и отвечай. |
Szerintem ráférne erre a helyre egy kis színezés. | Я думаю, это место нужно немного раскрасить. |
Továbbá van rajta némi utólagos színezés módosítás is. | Похоже, что изменили ее цвет. |
Ez a ruha... A színezés... Elég kegyetlen büntetés. | Эта одежда подобного цвета эта часть наказания или что-то в этом роде? |
A színezés torz és nincs rajtuk metszetmélynyomtatás, de elég jók ahhoz, hogy rászedjenek valakit, aki nincs tisztában ezzel. | Цвета искажены и тут нет 3D полоски. Но, ты знаешь, достаточно хорошая, чтобы обмануть любого с нетренированным взлядом. |
Mit gondolsz rólam színezés ez a szürke? | А что, если я раскрашу здесь серым? |
Mert hát ott a vágás, keverés, színezés, átjátszás. | Редактура, микширование, цветовой баланс. |