SZIROM- перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 1
SZIROM ← |
→ SZIROMLEVÉL |
SZIROM- перевод и примеры
| SZIROM- | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| szirom | лепестков |
| Szirom | Лепесток |
| Szirom | Петаль |
| utolsó szirom | последний лепесток |
| SZIROM- | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Csupán egy vörös bazsarózsa szirom. | Лепесток красного пиона. |
| Valóban? Bazsarózsa szirom... | пиона... |
| Bárcsak rájött volna valaki a családból, mennyire természetellenes ez a virág, a maga kis aranyszínű "Made in Hong Kong" feliratával az egyik szirom alatt. | Если только... кто-нибудь из членов семьи не замечал, что цветок выглядит неестественно. с золотистой наклейкой "Сделано в Гонконге "под лепестком. |
| A szirom vagy a gyümölcs pergett le a nyári fákról? | Был ли это цветок, плод, что падает в росу с дерева летом? |
| Képzeld azt, hogy az ujjad helyén kamilla-szirom van. | Представь, что у тебя вместо пальца лепесток ромашки. |
| Nem tudom, de nincs rajta szirom. | Не знаю, но лепестков нет. |
| Azt mondta nekem, figyel engem, amikor megláttam egy margarétát, amin csak egy szirom volt. | Она разговаривала со мной, я знаю что она наблюдала за мной... Всякий раз я видела маргаритку со всеми лепестками кроме одного недостающего. |
| Amire rá van írva, hogy ,Szirom"". | На нем написано "лепесток", верно? |
| Ja... a Szirom... kedves név. | Джинн, Лепесток - это красиво. Хорошее прозвище. |
| Az esküvomön, tömérdek szirom volt, mesés volt. | На моей свадьбе у нас были кучи лепестков, это было великолепно. |
| - Na, melyik? - Krumpli szirom. | - Кого достал? |
| Az utolsó rózsa szirom elhullott. | Опал последний лепесток. |
| kurta a tavasz, hosszú, szürke a tél bimbóból virág lesz, s márls lehull szirom és levél. | Сначала ты молод, затем стар и сед. Как роза цветёшь, опадаешь и вянешь на старости лет. |
| Hortenzia szirom. | Лепесток гортензии. |
| Egy Szirom nevű üzlet a parkban. | "Лепестки" на Парк-Авеню. |
Перевод слов, содержащих SZIROM-, с венгерского языка на русский язык
Перевод SZIROM- с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki