AGYONLŐ перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AGYONLŐ
Перевод:
I
расстреливать/расстрелять, застреливать/застрелить; (falhoz állít) biz. поставить к стенке;
agyonlövi az árulókat — расстреливать/расстрелять предателей;
IIagyonlövi magát застреливаться/застрелиться; (főbe lövi magát) пустить себе пулю в лоб
Венгерско-русский словарь 1
AGYONKÍNOZ ← |
→ AGYONLÖVÉS |
AGYONLŐ перевод и примеры
| AGYONLŐ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| AGYONLŐ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Fehér fegyvert ránt, az agyamhoz fogja, lekurvaanyáz engem, hisztizik, hogy agyonlő. És bla-bla-bla... | Белый взял пистолет, тычет мне в лицо, называет меня долбоебом, и говорит, мол, я тебя щас пристрелю, бла, бла, бла... |
| Agyonlő engem is meg magát is. | Потом он застрелит меня и себя тоже. |
| Ha csak egyet agyonlő, a többi magára támad. | Одного пристрелишь, другие тебя разорвут. |
| Ha lenyúlsz belőle, Elron agyonlő. | Попытаешься чего-нибудь стащить, Зл отстрелит тебе задницу. Чувак! Ну, блин! |
| és az én észrevételeim alapján téged rég agyonlő valaki, mire ki kellene rúgjalak. | И мои наблюдения говорят мне что тебя пристрелят раньше, чем я соберусь тебя уволить. |
| Ha rájön a dologra, mindhármunkat agyonlő. | Если узнает - пристрелит всех. |
| Mr. Johnny elkap itt, és agyonlő egyenest ezen a lakkozott padlón. | Мистер Джонни пoймает меня тут и застрелит меня насмерть прямo на этoм ненатёртoм пoлу. |
| Ha agyonlő engem nem kapja meg a chipet. | Слабенький блеф. |
| Mi lett volna, ha visszajön és agyonlő, amíg te a hőst játszod? | - Я делала свою работу. - Как скажете, сержант. |
| Megtenné hogy agyonlő engem, vagy mindkettőnket? | Вы не могли бы прямо сейчас пристрелить одного из нас? |
| Az élet egy nagy, buta, értelmetlen film, történet nélkül, ami azzal végződik, hogy Drakula agyonlő kaja rendelés közben, egy kivágott jelenetben. | Жизнь это большой, тупой, бессмысленный фильм без сюжета и внезапной концовкой, где герой застрелен Дракулой посреди обеда во время неудачного дубля. |
| Lehet, hogy agyonlő, és otthagy az árokban. | Может, он прострелит мне башку и скинет в канаву. |
Перевод слов, содержащих AGYONLŐ, с венгерского языка на русский язык
Перевод AGYONLŐ с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki