TÁBLA- | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a Dicsőség tábla | Почётный Совет |
A nyugalmas tábla | Спокойный график |
A tábla | Доска |
a tábla | скрижаль |
A tábla mögött | За доской |
az a tábla | эта скрижаль |
az a tábla | этот знак |
de hát nincs tábla | но тут нет знака |
Dicsőség tábla | Почётный Совет |
Egy nyugalmas tábla | Спокойный график |
egy tábla | была скрижаль |
egy tábla | вывеска |
egy tábla | одна доска |
egy tábla | скрижаль |
egy tábla | табличка |
TÁBLA- | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Hé, Mac, nézd meg, mit ír a tábla. | Эй, Мэк, что написано на том знаке? |
Vegyük például azokat a bütyköket a tábla tetején. | Например, постреляем в верхушку этой вывески. |
Kint van az "eladó" tábla. | На вывеске сказано, что дом продается. |
Az Úr segítségével, megpróbálhatnék felnevelni egy tábla búzát. | И с божьей помощью я мог попробовать вырастить урожай. |
Egy új tábla a Larrabee Épületen. | Свадьба. Слияние предприятий. |
Ez egy Ouija tábla. | Это доска Уиджа. |
De közvetlenül a "Csak itt dolgozóknak" tábla alatt hagyta. | Но вы поставили её прямо возле знака "Только для персонала". |
A francba, láttam, amint bevágott tíz tábla csokit... és hét üdítőt 15 perc alatt. | Я сам видел, как он съел 10 шоколадных батончиков и выпил семь бутылок лимонада за 15 минут. |
A tábla nem csak a vitrinekkel van összekapcsolva, hanem a fotocellákkal is, amik megakadályozzák a bejutást a lépcsőházból a terembe. | Он блокирует не только витрины, но и фотоэлементы, предотвращающие проникновение в зал из вестибюля. |
Az ott a Drake Boulevard-tábla! | Вот там указатель на бульвар Сэра Фрэнсиса! |
A harmadik tábla! | Синбад! Третий фрагмент. |
Bent lehetne a tábla is? | Поднимите табличку. Подними табличку! |
- Tábla? | - Ботинок? |
...egy tábla csokoládé, egy falaton harapásnyom, ...kristály hamutartó 3 db ''Deli'' cigarettacsikkel, a szopóka vége jellegzetesen behajtva. | Плитка шоколада, 1 кусок с надкусанным краем. Хрустальная пепельница с 3-мя окурками папирос "Дели" с характерно-смятыми концами гильз. |
Nézd, egy tábla. | Смотри, табличка: |