TÁBLÁZAT перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
TÁBLÁZAT
Перевод:
{\~ot, \~a, \~ok} 1. таблица, табель;
időrendi \~ — расписание;rég. minősítési \~ — формулярный список;nyelvtani \~ — грамматическая таблица;összefoglaló/összegező \~ — сводная таблица;rég. szolgálati \~ — служебный формуляр;\~ba foglalt — табличный, табельный;
2.
sp. bajnoki \~ — таблица (розыгрыша) первенства
Венгерско-русский словарь 1
TÁBLÁZ ← |
→ TÁBLÁZATFEJ |
TÁBLÁZAT перевод и примеры
| TÁBLÁZAT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| táblázat | диаграммы |
TÁBLÁZAT - больше примеров перевода
| TÁBLÁZAT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Kész igeragozási táblázat. | Я тожe тaк cчитaю. |
| A táblázat szerint ezek az alagutak párszáz méterre összeérnek. | Надеялся встретиться с вами в бою, но... По какой-то причине он хочет вас уничтожить, военачальник. |
| A táblázat szerint ezek az alagutak párszáz méterre összeérnek. | Согласно схеме, эти тоннели соединяются в тысяче метров отсюда. |
| Nos, volt ott néhány táblázat "Csak hivatalos használatra" felirattal, az adószedôk és más vállalati alkalmazottak számára. | Там были таблетки, которые разрешено употреблять только высшему руководству. Сборщикам и другому персоналу Компании. |
| Ez egy égési hőfok táblázat. | Похоже на таблицу температур. Кто это прислал? |
| Minden táblázat kell arról mit kapott a technikai ipar a könnyűiparral szemben a kereskedelmi tárgyaláson. | Лоббист JCN приедет. Мне нужны эти схемы по всему, что мы сделали технологическим по сравнению с лёгкой промышленностью в этом раунде переговоров. |
| De mennyire egyéni az a rendszer, ahol egy 258 rubrikás táblázat már a tárgyalás előtt megpecsételi valaki sorsát. Ahol a kormány óriási energiával szövetségi bírókat választ akiket aztán eltiltunk az elemi józan ész használatától. | Но что личностного в этом процессе, когда сеть из 258 отделений опечатывает твою судьбу, прежде чем ты хотя бы ступишь перед судьёй, федеральным судьёй, когда мой кабинет вложил значительные усилия в отборе, который потом ограничивается от осуществления здравым смыслом, |
| Van egy táblázat az ajtó belső oldalán. | На двери висит список. |
| Tessék. Ezt én csináltam. Egy táblázat mindenkiről, aki jön-megy az irodában, így kiderül, melyik időszak a legforgalmasabb és melyik a legjobb az ásásra. | Вот, я сделала список всех, кто приходит и уходит из офиса, чтобы вы знали, когда тут больше всего людей, и когда удобнее копать. |
| A táblázat mutatja, mi hova megy. | Эта карта показывает, какой продукт кладется в какое блюдо. |
| Hát, nem kapsz tőIünk 90 milliárdot, de a táblázat szerint annyit ér. | Ну, 90 триллионов ты не получишь, но диаграмма говорит, что столько оно стоит |
| Csak egy csomó táblázat, meg naplóbejegyzések. | Просто куча диаграмм и дневниковых записей. |
| Ez inkább... egy táblázat, vagy inkább... térkép. | На самом деле, это что-то вроде... диаграммы, или... карты. |
| Mary hangulatgyűrűje, amit a zabpelyhes dobozban talált, most szürke volt, ami a táblázat szerint azt jelentette, hogy vagy töpreng, vagy eszméletlen, vagy nagyravágyó, vagy éhes. | Её кольцо настроения, было серым, которое, согласно таблице, означало, что она была печальная, жаждущая или голодная. |
| Hát, majd a táblázat megmondja. | Ладно, спросим у таблицы. |
Перевод слов, содержащих TÁBLÁZAT, с венгерского языка на русский язык
Перевод TÁBLÁZAT с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki