TALÁLÁS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
TALÁLÁS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
A tálalás. | Умение преподнести дело. |
Nem neked, nekem! Ez is a Janice utáni magamra találás része. | Нет, я подумал - для себя, в рамках программы забывания Дженис, о которой мы говорили |
Brian, az egész tálalás kérdése. | - Брайн, я тебя уверяю, это просто нужно правильно подать. |
Az én dolgom a háztartás. A mosás, a tálalás. | В обязанности горничной входит ведение хозяйства, стирка и приготовление еды. |
Az a tálalás. | У мение себя показать. |
A tálalás is nagyon ünnepélyes. | Так аппетитно! И так по-праздничному подано! |
Egymásra találás, magasabb sík. | Связь, высшие материи. |
Még tálalás előtt... inkább csak banánhéjjal... | У них ведь шкурки желтые... Как у банана... |
A tejszínhabot közvetlen tálalás előtt nyomd rá! | Нет, это неправильно! Добавь сливок, перед тем как подашь её. |
A tálalás van hátra. A 40-es kaliberű el van rejtve Carter padlójában és ők a hajóért mennek. | Служебный пистолет 40-го калибра спрятан в полу, и они направляются к лодке. |
Istenre találás, meg minden, az valódi érzés volt, vagy csak felvett póz? | Обретение Бога и всё такое - это было по-настоящему или просто тонкий ход? |
- Remek tálalás volt. | - Отличная работа. |
És bár a tálalás elég amatőr volt, szándékosan készült. | И хотя горизонт завален, сфоткали нарочно. |
Micsoda tálalás! | - Блеск, блеск! - Ту да их в глотку. |
- Egy barátra találás révén. | -Он кое с кем подружился |