{\~`t, \~`ja, \~`k} свидание, rég. рандеву s., nrag.;
\~`t ad/megbeszél — назначать/ назначить свидание
TALÁLHATÓ ← |
→ TALÁLKAHELY |
TALÁLKA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
A találka | Встреча |
a találka | встреча с |
egy találka | свидание |
ez a találka | эта встреча |
Találka | Встреча |
találka | встречи |
találka | свидание |
találka a | встреча в |
találka a parkban | встреча в парке |
Találka elöl | Впереди противник |
találka pontra | точке эвакуации |
találka után | после встречи |
TALÁLKA - больше примеров перевода
TALÁLKA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Johnny 7:29-re érkezett a találka színhelyére, tizenöt perces késéssel. | На место сбора Джонни тоже опоздал на пятнадцать минут. |
Több volt, mint egy kis hétvégi találka. | Скорее, потерялись в выходных. |
Hisz a találka az én ötletem volt. | Ёта встреча была мо€ иде€. |
- Hogy vagy a múltkori találka óta? | Как ваше самочувствие? - Не жалуюсь. |
Találka ismerős nővel a Szabadság-szobornál, délután négykor. | Встреча со знакомой женщиной на статуе Свободы в четыре часа. |
Tudod, hol lesz a találka, igaz? | Ты ведь знаешь место встречи, так? |
Roy, sajnálom, de a találka elmarad. | Извините, Рой, но встреча откладывается. |
Talán volt már szerencsénk, véletlen találka egy erdei tisztáson. | Может, мы случайно встретились в лесу? Два диких зверя. |
Elöbb riasztás, aztán találka egy nyilvános helyen. | Получив сигнал, она пошла на встречу. |
Az a találka Sarah-val minden bizonnyal távol lesz még. | О свидании с Сарой можешь забыть... |
" Találka"... | Bcтpeчa. |
Az oslóiak találtak egy bizonyos James William Hayslipet, aki Torontóból érkezett... augusztus 25-én, két nappal a találka előtt Terekkel. | Из Осло сообщили о Джеймсе Уильяме Хэйслипе. Вылетел из Торонто 25-го августа. |
Ez egy titkos találka, Quince.. | У нас тут тайное собрание, Куинс. |
Találka? | "Свидание"? |
! Elvégre találka. | Это же свидание. |