TANÁCSADÓ перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
TANÁCSADÓ
Перевод:
I
mn. совещательный, консультационный;
\~ szerv — совещательный орган;
IIfn. 1. (személy) советник, советчик, консультант, (nő) советница, советчица;
jogügyi \~ — консультант по юридической части;műszaki \~ — технический советник;ő az állandó \~m — он — мой постойнный советник;közm. а harag rossz \~ — гнев — плохой советник;a félelem mindig rossz \~ — страх всегда плохой советчик;a szükség a legjobb \~ — голь на выдумки хитра;
2. (intézmény) консультация;
pálya választási. \~ — психотехника
Венгерско-русский словарь 1
TANÁCSADÓ перевод и примеры
| TANÁCSADÓ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| A nemzetbiztonsági tanácsadó | советник по национальной безопасности |
| a nemzetvédelmi tanácsadó | национальный советник по безопасности |
| a nemzetvédelmi tanácsadó, nem | национальный советник по безопасности, верно |
| A tanácsadó | Доклад |
| A tanácsadó | Консультант |
| a tanácsadó | советник |
| a Tanácsadó | советник Трой |
| a tanácsadó | сотрудник |
| a tanácsadó barátoddal csináltok | есть с твоим дружком консультантом |
| a tanácsadó barátoddal csináltok | с твоим дружком консультантом |
| a tanácsadó barátoddal csináltok | тебя есть с твоим дружком консультантом |
| a tanácsadó barátoddal csináltok | у тебя есть с твоим дружком консультантом |
| a tanácsadó mondott | сказал наш консультант |
| amit a tanácsadó mondott | что сказал наш консультант |
| apja tanácsadó volt | отец был советником |
TANÁCSADÓ - больше примеров перевода
| TANÁCSADÓ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Egy pár tanácsadó akar lenni, minden téren. | Она хочет быть наставником для пар, кроме прочего. |
| tanácsadó a kísértés pillanataiban... és vezető a széles, de a keskeny úton is. | Ты будешь предостерегать Пиноккио от искушений. Ты будешь вести Пиноккио по дорогам жизни. |
| Egyfajta lelki tanácsadó. | Какие-то псхологические консультации. |
| A film nagy része a drezdai, darmstadti, hamburgi, hirosimai és nagaszaki bombázások során szerzett információkon, az 1954-es nevadai sivatagi nukleáris kísérlet során szerzett információkon, a Polgári Védelem tanácsadó testületének 3 tagjától, 2 stratégától, 1 orvostól, | Lieb aus deinem gцttlichen Mund |
| Kétségtelen, hogy a becsületesség a legjobb tanácsadó, doktor úr. | Честность несомненно лучшая политика, доктор. |
| Ezen a bolygón ez a lény feleség, szerető, legjobb barát, bölcs tanácsadó, bolond, bálvány, rabszolga. | Существо может стать женой, любовницей, другом, мудрецом, шутом, идолом, рабом. |
| A rendszeres útjaikon az aszteroidgyűrűhöz szállítanak ellátást, és teherárut hoznak onnan. Párszor én is megtettem az utat mint műszaki tanácsadó. | Я сам участвовал в паре рейсов как бортинженер. |
| TANÁCSADÓ | Брачный... консультант... |
| Ön a házassági tanácsadó? - Igen. | Вы консультант по вопросам семьи и брака? |
| Panigotto, mégha túl sokat is beszélsz, néha-néha jó tanácsadó tudsz lenni. Nos erről el kell tűnődnöm. | Паниготто, хоть ты без меры многословен, но иногда советуешь неплохо. |
| Tanácsadó lennék itt. | Мне казалось, что я консультант! |
| Igen, egyike Sir Keith kis tanácsadó seregének. | О да, один из маленькой армии экспертов сэра Кита. |
| - Olyan, mint egy tanácsadó. | - Это... что-то вроде советника, адвоката. |
| - Segíts... tanácsadó. | -Помог бы! Консультант... |
| James McCord, biztonsági tanácsadó. | Джеймс МакКорд, консультант по безопасности. |
Перевод слов, содержащих TANÁCSADÓ, с венгерского языка на русский язык
Перевод TANÁCSADÓ с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki