социально-страховой;
\~ ellátás — социальное обеспечение;\~ segély — пособие по соцстрахованию;\~ ügyosztály — отдел социального страхования
TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Társadalombiztosítási | социального |
Társadalombiztosítási | социального страхования |
Társadalombiztosítási | соцстраховки |
Társadalombiztosítási | страховки |
társadalombiztosítási szám | номер социального |
Társadalombiztosítási szám | Номер соцстраховки |
társadalombiztosítási szám | номер страховки |
társadalombiztosítási szám | номера |
Társadalombiztosítási száma | Номер социального страхования |
társadalombiztosítási száma | номер соцстрахования |
társadalombiztosítási számod | номер социального |
társadalombiztosítási számot | номер социального страхования |
TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI - больше примеров перевода
TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Kérjen társadalombiztosítási számot? | Связь с партией? Номер соцстрахования? |
Ismerem a magasságát, a súlyát, és a társadalombiztosítási számát. | Я знаю ваш рост, и ваш вес, и ваш номер социального обеспечения. |
Vagy talán a társadalombiztosítási száma. | Или может быть его номер социальной карточки. |
- Ismered a társadalombiztosítási számát? | - Вы знаете его номер социальной карточки? |
A társadalombiztosítási kártyám és a jogosítványom hamis volt. | Мои карты социального страхования и права были фальшивкой. |
Derítsd ki a nevét, korát, súlyát, társadalombiztosítási számát, azt, hogy hol lakik, kik a rokonai, az állatai! Mindent. | У знай его имя, возраст, вес, номер его карточки адрес, кто родные, животные, все. |
- Társadalombiztosítási száma? | - Номер его страховки? |
Szükeségem van egy társadalombiztosítási számra, ha van neki. | Все в порядке. |
Ellenőriztük a társadalombiztosítási számát, és mit találtunk? | Да, за два дня до Терека. Мы проверили номер его социального страхования - и знаете что? |
A társadalombiztosítási számlája lejárt. | Выплату пенсии задерживают! |
Az X-generáció 53 százaléka úgy gondolja a Központi Kórház című szappanopera túl fogja élni a Medicare társadalombiztosítási programot. | Пропагандиская группа "Поколение Х в третьем тысячелетии" 53% 18-25 летних думают, что мыльная опера "Главный госпиталь" переживет "Медикэр". |
Ebben az esetben szükségem lesz egy útlevélre, anyakönyvi kivonatra... társadalombiztosítási számra, naplóra, oltási könyvre és... azt hiszem ennyi elég is lesz. | В том случае, мне нужен паспорт, свидетельство о рождении... номер социального обеспечения, дневник, прививочная карта и... это в значительной степени охватывает всё. |
Ebből megtudjuk a társadalombiztosítási számát... amiből megtudunk... mindent. | По социальному номеру я узнаю всё. |
gen, új név, cím, társadalombiztosítási szám. | Новое имя, новый адрес, новый номер страховки. |
Az anyja társadalombiztosítási adataiból tudjuk, hogy Barksdale a Franklin Terrace-on nőtt fel. | Из учетной записи социального обеспечения его матери мы знаем... что Барксдейл вырос во Фрэнклин Тэррес, так? |