TEJÚTRENDSZER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Tejútrendszer | Млечного Пути |
TEJÚTRENDSZER - больше примеров перевода
TEJÚTRENDSZER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
A Pegazus-halmazban van egy gyűrű alakú galaxis, amely két tejútrendszer összeütközéséből keletkezett. | В звездном скоплении созвездия Пегаса есть кольцевая галактика. Осколки столкновения двух галактик. |
De nem olyanok, mint a Tejútrendszer Relikátorai. A hajóik nem nanocellákból vannak. Valódi anyagokat használtak, amit el lehet pusztítani. | Но это не репликаторы из Млечного Пути, их корабли построены не из наноклеток, а из органического материала, их можно уничтожить. |
A Tejútrendszer a három tucat galaxisból álló csoportosulás legnagyobbja. | Мы самые крупные члены нашей местной группы, насчитывающей три дюжины галактик. |
A Virgo-halmaz közepén egy hatalmas, ellipszis alakú galaxis foglal helyet. A Messier 87, amely tízszer akkora, mint a Tejútrendszer. | В центре Скопления Девы находится гигантская эллиптическая галактика, именуемая Messier 87 (также Дева-A) по размеру, возможно, в 10 раз превышающему Млечный Путь. |
A szupermasszív fekete lyukat, ami 3 milliószor nagyobb a Napnál, és a Tejútrendszer közepén található. Ha már láthatjuk azt, ami egyszer láthatatlan volt, fényt deríthetünk az univerzum nagy rejtélyeire, honnan származik, merre tart. | Они обнаружили сверхгигантскую черную дыру, в три миллиона раз большую чем Солнце, в самом центре нашего Млечного Пути. |
Együttműködik velünk, információkat adott a Szövetség Tejútrendszer-béli tevékenységérőI, de azt hiszem, talán a hajón is segíthetne nekünk. | Она сотрудничает с нами, сообщает информацию об активности Союза в Млечном Пути, но я думаю, что она может помочь нам и с кораблем. |
Az ilyen fekete lyukak azok a súlypontok, amelyek körül számos galaxis, így a Tejútrendszer is, kering, egyfajta stabilizátor, ami formát és alakot ad nekik. | Черные дыры вроде этой - центральные узлы, вокруг которого вращаются многие галактики, такие как Млечный путь. Вроде стабилизатора, придающего галактике форму и размер. |