TELEK- | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
48-as telek | Участок 48 |
a telek | земля |
A telek | Зимы |
a telek hasznosítására | что сделать с этой землёй |
A telek itt | Зимы здесь |
a telek megközelíthető legyen | был доступ к стройплощадке |
a telek megközelíthető legyen | был доступ к стройплощадке. Конечно |
átjárás, hogy a telek megközelíthető legyen | чтобы был доступ к стройплощадке |
az a telek | документ на землю |
egy üres telek | пустой участок |
ha megint tiéd lesz az a telek | если бороться за документ на землю |
hogy a telek megközelíthető legyen | чтобы был доступ к стройплощадке |
hogy a telek megközelíthető legyen | чтобы был доступ к стройплощадке. Конечно |
lesz az a telek | документ на землю |
lesz az a telek, Clarinda | документ на землю, Кларинда |
TELEK- | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Cora orvosa szerint, apának mindenképpen olyan éghajlatra kellene mennie, ahol nincsenek kemény telek, és gondoltuk, hogy mivel Addie Kaliforniában él... | Врач сказал Коре, что отец определенно должен переехать в местность без суровых зим, и мы подумали, в связи с тем, что Эдди живет в Калифорнии, |
Ez a ház, a telek, az életmódunk... | Этот дом, земля, то, как мы живём |
Tudja mennyit érne itt egy telek megfelelő vízellátással? | сколько эта земля стоила бы при условии регулярного водного снабжения? |
Azok a lengyel telek. A vizeleted megfagyott mielőtt földet ért volna. | Польские зимы - моча замерзает прежде, чем долетит до земли. |
Valaki felgyújtotta. Kell a telek. | Кто-то поджег ее, чтобы очистить участок. |
A telek ára, majd egyszer... Neki ez magas. | Вы понимаете, только не пытайтесь объяснять ей. |
Egy üres telek. | Участок земли. |
Mostanában évről évre rövidebbek a telek. | С каждым годом зима становится всё короче и короче. |
Ők a jobb oldali szomszédaink voltak. A másik oldalon egy üres telek állt. | Это были соседи с одной стороны, а с другой стороны - участок пустовал. |
Gyöngy-tavak. Van egy üres telek a Palmer ház mellett. | По соседству с домом Палмера - пустующий участок. |
Ha még morogsz, tölgyet hasítok el, s beékellek csomós belébe, hogy nyögj még egy tucat telek át. | Но станешь мне перечить - расщеплю Я узловатый дуб, и в нем ты будешь Еще двенадцать лет вопить от боли. |
Egy dombon, látom a telek északnyugati sarkát. | На холме у северо-восточного угла автостоянки. |
A Murphy-telek. | Собственность Мэрфи |
A telek, a pénz. Minden. | Ты подучишь все землю деньги все |
Nem kicsi ez a telek? | Для нашего плана, пожалуй, подойдёт. |