TÉLVÍZ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
télvíz idején | зимой |
TÉLVÍZ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Télvíz idején történt. | Это случилось зимой. |
Tudtam, hogyha nem fordul hamarosan jobbra a sorsunk, egy család sem lesz képes befogadni engem télvíz idejére. | Если всё вдруг не улучшиться, ни в одной семье не будет запасов - взять меня на зиму к себе. |
Bár nem sok jóra számíthatsz vele télvíz idején errefelé. | Но он не слишком-то подходит для здешней зимы. Это точно. |
Az emberek el sem hinnék, hogy egy fiatal lány otthonát elhagyva, elindult télvíz idején, hogy megbosszulja apja halálát. | Люди не верят, что маленькая девочка могла зимой покинуть дом и отправиться мстить за отца. |
- Télvíz. | - Пианист. |
- Azt mondtad, "télvíz". | - Нет, ты говоришь "пианист". |
Télvíz idején a gonosz nagy medve éppen szunyókált, | Зимой страшный злой медведь спит... |
Azt várják, hálás leszek, hogy visszarángattak New Yorkba télvíz idején. | Хорошо? Вы ожидаете, что я буду благодарен за то, что притащили меня обратно в Нью-Йорк зимой |
Az első fiam télvíz idején született. | Когда родился мой первый сын, была зима. |