TENGERNYI перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
TENGERNYI
Перевод:
(rengeteg) море, множество; бесчисленное количество; тьма;
\~ adósság — море долгов;\~ nép. — тьма народу;szól. \~ vér ömlött — море крови пролилось
Венгерско-русский словарь 1
TENGERNYI перевод и примеры
| TENGERNYI | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a tengernyi vagyon | Он - океан изобилия |
| tengernyi | море |
| Tengernyi Bankó | Банкнота |
| tengernyi ember miatt | чрезмерное количество людей |
| tengernyi ember miatt, akik | чрезмерное количество людей, которые |
| tengernyi ember miatt, akik gyűlölik | чрезмерное количество людей, которые ненавидят |
| Tengernyi szarsággal | Куча дерьма |
| Tengernyi szarsággal jár együtt, ha | Куча дерьма - вот что значит быть |
| Tengernyi vér | море крови |
| Tengernyi vér az | утонут в крови |
| Tengernyi vér az utcákon | Улицы утонут в крови |
TENGERNYI - больше примеров перевода
| TENGERNYI | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Sok-sok gyűlölség és tengernyi szerelem. | И ненависть мучительна, и нежность. |
| Tengernyi pénz legelészik azokon a prériken, Jack. | Шкуры бизонов. Горы денег жуют траву в этих прериях, Джек. |
| Tengernyi bort? | Океан вина? |
| Hé aszony, ez a balzsam tengernyi sok pénz volt, | - Всё обойдётся, да, |
| Csak a pusztulás, a civilizáció romokban hever és pusztul a tengernyi sár alatt. és azé lesz, aki elég erős ahhoz, hogy foggal-körömmel megharcoljon érte. | Теперь, только пустоши, да цивилизация гниющая и разлагающаяся под океаном грязи принадлежат любому кто в состоянии постоять за себя. |
| Azt hiszem, hagynunk kéne, hogy akár tengernyi is víz lefolyjon a hidak alatt, mielőtt hazafelé vennénk az irányt. | Я полагаю, стоит подождать, пока все утрясется, прежде чем возвращаться домой. |
| Az öregek a megmondhatói, hogy Logar hamarosan tengernyi tüzet küld a hegy gyomrából. | Старейшина подтвердит, что скоро Логар пошлет море огня из сердца горы. |
| Tengernyi vért folyattál. | Вы пролили моря крови. |
| Tengernyi szeretettel üdvözlöm Jonathant. | Передай Джонатану, что я его очень сильно люблю. |
| Temetted valaha az arcodat egy tengernyi hajba és kívántad-e, hogy örökké ott maradj? | Случалось ли тебе зарыть лицо в водопад кудрей... с желанием уснуть навсегда? |
| - Ha olyan az orrunk mint egy vadászebé, és tengernyi kávé. | - Нам иметь нос в виде синей галочки это антенна, заполненная костным мозгом, и побольше кофе. |
| Saját irányításunk alatt működő üzleteink várakozás felett teljesítenek, és az 1958-ik évi Adótörvény értelmében tengernyi dolgot leírhatunk. | Наилучшим образом обстоят дела в наших дочерних предприятиях повсюду в мире. Новый закон о налоге 58-го года дает нам право списать стоимость производственных фондов... |
| Érzem tengernyi gyűlt erőm lassan derül még | Постепенно ко мне Возвращаются силы, |
| Ki fog hinni abban, hogy az a tengernyi olaj... éppen itt az épület alatt van elrejtve? | Кто бы мог поверить, что целое море нефти... спрятано под этим зданием? |
| "tengernyi pénzt." | Много денег. |
Перевод слов, содержащих TENGERNYI, с венгерского языка на русский язык
Перевод TENGERNYI с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki