TÉNYÁLLÁS перевод


Венгерско-русский словарь 1


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

TÉNYÁLLÁS


Перевод:

1. jog., hiv. фактические обстоятельства (дела);

a bűncselekmény/bűntett \~a — состав преступления;a \~ előadása a bíróság előtt (a felek részéről) — судоговорение;

2. vál. (a tényleges helyzet; adatok) (фактическое) положение дел; сущность дела; фактический материал по делу;

felveszi a \~t (jegyzőkönyvet) — составлять/составить протокол/акт


Венгерско-русский словарь 1


0-9 A Á B C Cs D Dz Dzs E É F G Gy H I Í J K L M N Ny O Ó Ö Ő P Q R S Sz T Ty U Ú Ü Ű V W X Y Z Zs

TÉNYÁLLADÉK ←

→ TÉNYBELI



TÉNYÁLLÁS перевод и примеры


TÉNYÁLLÁSПеревод и примеры использования - фразы
a tényállásфакт
Ez a tényállásЭто факт
Jelen tényállásФакт в
Jelen tényállás szerintФакт в том

TÉNYÁLLÁSПеревод и примеры использования - предложения
- A tényállás?В чём суть?
Ez az egyszerű tényállás.Такова суровая правда.
Milyen tényállás?О чём вы?
"Tényállás vagy ténykörülmények,""Когда обстоятельства..."
De ha van egy ok, egy személyes ellentét tényállás, akkor az ügy enyhe garázdaságnak tekintendő, ami a 206/1 szerint csak 6 hónaptól 1 évig terjed.Но если есть причина, факт личной неприязни, то дело рассматривалось бы как мелкое хулиганство, там от 6 месяцев до года.
A tényállás a bíróság előtt teljesen világos, az esküdtszéknek nem is kell összeülnie.Свидетельства перед судом неопровержимы! Потому нет нужды Судьям совещаться.
A cikkben nem szerepelt a teljes tényállás.В статье не содержится всех фактов.
A tényállás a következő:А вот в чем дело.
Az Államnak elég bizonyítéka van a tényállás kifejtésére.У Штата достаточно улик для доказательства обвинения.
Mi a tényállás ?Чё тут происходит ваще?
Ez a tényállás.Это факт.
Elmondom, mi itt a tényállás. Ne az asztalt bámuld.Позволь мне высказать что я думаю.
Mi a tényállás?Что произошло?
Üljön le, C.W. Tényállás forog fenn.Садитесь, Си Дабл Ю. У нас тут серьезная ситуация.
Mi a tényállás?Что это за история?


Перевод слов, содержащих TÉNYÁLLÁS, с венгерского языка на русский язык


Перевод TÉNYÁLLÁS с венгерского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki