TENYÉRBEMÁSZÓ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
TENYÉRBEMÁSZÓ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Mindig összevert, mert népszerűbb voltam nála. Tenyérbemászó arcom van. | Так он меня колотил, как только появлялась свободная минута. |
Már megint az a tenyérbemászó alak, mint régen, mi, Quark? | - Ну, ты и подхалим, Кварк. |
Tenyérbemászó alak. | Oчeнь cepьeзный чeлoвeк. |
- Mit akart? - Milyen tenyérbemászó képe van. | Сколько времени? |
- Tenyérbemászó kis pöcsverő. | - Его колониальное высокомучительство |
A fent említett tenyérbemászó Winchester seggarcok tanították a következőt is. | Вышеупомянутые супер-раздражалы придурки Винчестеры научили нас одной вещи. |
Ne tévesszen meg a tenyérbemászó stílus és a szőke haj. | Не покупайтесь на приятные манеры и светлые волосы. |
Harry tenyérbemászó alak volt, megőrjített. De biztos kedvelte volna. | Гарри был как шило в заднице, страшно меня раздражал, но вам бы он понравился. |
Tudom, hogy ez az eljárás, a belső ellenőrzés nyomoz, ha egy rendőrtiszt lelő valakit, de ez a nőszemély elég tenyérbemászó. | Я знаю, что для ОВР обычное дело расследовать перестрелку с участием полицейских, но, похоже, эта женщина слишком этим озабочена. |
- Tenyérbemászó fickó? | Любит всегда быть первым. |
Vince egy... egy tenyérbemászó alak volt, de jól lőtt. | Винс тогда был... был мастером своей работы, и попал прямо в цель. |
Elég hihetetlen a fickó beszámolója, ráadásul tenyérbemászó alak. | В то, что он рассказывает, сложно поверить. А кроме того, он довольно мерзкий тип. |
Csak tenyérbemászó képe van. | Просто он показался мне пригодным для битья. |
Azért, mert alamuszi, tenyérbemászó és nagyképű. | Потому что ты скрытный, скользкий и самодовольный. |
Viselkedhetsz tenyérbemászó módon is, mert anyu és apu pénzes védőhálója bármikor elkap! | Вы добираетесь, чтобы действовать как общий носовой платок, Потому что мамочки и папочки подстрахуются деньгами, чтобы поймать ваше падение! |