TERÍTŐ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a terítő | скатерть |
terítő | скатерть |
terítő | фланель |
vörös terítő | красная фланель |
TERÍTŐ - больше примеров перевода
TERÍTŐ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Szombati terítö. Egy pár gyertyatartó! | Скатерть для Субботы... и пару подсвечников. |
Nézd, Lisa, ez a terítő az én családi örökségem. | Итак, Лиза, вот и оно. Лоскутное одеяло семьи Бувье. |
Homér! Nem csak a terítő miatt. | Дело не только в одеяле. |
Függöny, terítő, térelválasztó elem... | консолью, стойкой. Даже частью отражательного покрытия. |
Jöhet a jól bevált terítő-trükk. | Время старого трюка со скатертью. |
Ugyanekkor, a Moulin de Galette melletti vendéglőben a szél varázslatos módon bebújt a terítő alá, és megtáncoltatott két poharat, de senki sem vette észre. | В ту же секунду на террасе ресторана, в двух шагах от Мулен де Леголетт, ...порывом ветра приподняло скатерть так, что заплясали стаканы. Однако, никто этого не заметил. |
A terítő alá rejtette a magnót, nehogy lebukjon a főnökség előtt. | Она везла магнитофон в тележке, ...чтобы его не заметили служащие отеля. |
El voltam ragadtatva a gyönyörű terítő mintájától. | Я была в полном восторге, какой дизайн стола она придумала. |
Nem vagyok valami térítő. | Я не одержимая последовательница. |
Igen, térítő útra megyek. | Ч ƒа, € еду в другую миссиюЕ |
Ez az egyetlen asztal, amin nincs terítő. | Это единственный стол без скатерти. |
Ugyanaz a vörös terítő. | Такая же красная фланель. |
A vörös terítő két gyilkossághoz kapcsolódik. | Мы можем связать красную фланель с двумя разными убийствами. |
Ugyanaz a vörös terítő, ugyanazok a gyertyák. | Та же красная фланель, те же свечи. |
Ugyanaz a vörös terítő. | Это такая-же красная фланель. |