в натуре; натуральный;
kat. \~ ellátmány — вещевое довольствие;\~ fizetés — оплата труда натурой;\~ illetmény/járandóság — плата натурой;\~ juttatás — натуроплата;rég. \~ szolgáltatás — натуральная повинность
TERMÉSZETBENI | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
TERMÉSZETBENI | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Egy jó kis családi pletyka lesz az én természetbeni fizetségem. | Посплетничать в семейном кругу - вот мое вознаграждение. |
Miután hozta Leah neked és az ő adatait, arra gondoltam, ha esetleg szívességből természetbeni akkor érdemes felszabadító Názáreti nő. | Раз уж я привела к тебе Лею с её информацией, я подумала, может, в качестве ответной любезности, ты поразмыслишь о том, чтобы освободить женщину-назарянку. |
- És sok a természetbeni juttatás. | — Много дополнительных льгот. |
Az egyetlen természetbeni dolog, ami megközelíti a szépségedet. | Единственное, что можно сопоставить с твоей красотой. |
Elementary 4x24 Természetbeni különbség | ♪ Elementary 4x24 ♪ A Difference in Kind Original Air Date on May 8, 2016 |