1. (fiúk) два брата; двое братьев;2. (leányok) две сестры;3. (fiú és leány) браг и сестра; táj. красные дети
TESTVÉRPÁR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
A Syrena Pékséget egy testvérpár | Владельцы булочной Сирена два брата |
A Syrena Pékséget egy testvérpár vezeti | Владельцы булочной Сирена два брата |
egy testvérpár | два брата |
egy testvérpár | сестры |
egy testvérpár vezeti | два брата |
Syrena Pékséget egy testvérpár | булочной Сирена два брата |
Syrena Pékséget egy testvérpár vezeti | булочной Сирена два брата |
testvérpár | брата |
testvérpár | братьев |
testvérpár | братья |
testvérpár | сестры |
testvérpár, akik | сестры |
TESTVÉRPÁR - больше примеров перевода
TESTVÉRPÁR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Egy klingon testvérpár a Duras családból. | Сестры клиногонки из семьи Дурас. |
A testvérpár most már férj és feleség. | Уже не брат и сестра... Теперь муж и жена... |
Vagy ha ő nem, akkor majd az a testvérpár. | Если не она, так эти братья. Братья? |
Ez a testvérpár..." | "Эти сестра и брат..." |
Egy testvérpár autóbalesetet szenvedett. | Два брата одновременно попали в автокатастрофы. |
"a feljelentést egy testvérpár tette, akik nevük elhallgatását kérték... "de a nyomozás a 80-as évek közepére koncentrál... "az állítólagos bántalmazások idejére. | "Его обвинили два брата, чьи имена не разглашаются... но расследование сосредоточится на середине 1980-х.... ...так как в этот период времени, предположительно, совершалось насилие. |
Mert tudod, hogy ki az a testvérpár, akiről a lapok írtak. | Потому что я знаю этих братьев, про которых написано в статье. |
Miután elkezdtem a képességeimet az emberek segítésére használni, megjelent ez az öltönyös testvérpár. És mivel nem akarok csatlakozni hozzájuk, el akarnak pusztítani. | После того как я начал использовать свои способности чтобы помогать людям появились эти два брата в костюмах и поскольку я не присоединился к ним, они пытаются уничтожить меня. |
A "Keltsetek fel, ha vége!"... Guggenheim Alapítvány ...főhőse egy testvérpár, fiú és lány, akiket agresszív apjuk elhagy, és kénytelenek magukról gondoskodni, miután depressziós anyjuk sosem tér vissza egy randevúról. | "Разбуди меня, когда все закончится" повествует... о брате с сестрой, которые... после того, как их бросил жестокий отец... вынуждены заботиться сами о себе... когда их депрессивная мать уходит на свидание... с которого никогда не вернется. |
Hat elemi iskolás diák, közöttük egy testvérpár, és egy másik, egy másik megyéből Kentucky-ból, szóval... | Шестеро ученики начальной школы, один чей-то брат, и есть еще один в другом округе в Кентуки, так что... |
Akkor ti vagytok az a kis testvérpár! | Мы же с вами родственники! |
Lassan olyanok leszünk, mint egy testvérpár. | Мы превращаемся в одну из тех пар, которые живут как брат и сестра. |
A két nyomozó éppen ebédelt, amikor felismerték a testvérpár egyikét. | Пошли! Оба офицера обедали в кафе... где случайно опознали братьев Николик, находящихся в розыске. |
Lehetetlen! hogy a Darabolós gyilkos egy testvérpár volt. | Что за... что Потрошителем на самом деле были два брата. |
Egy testvérpár... | Две сестры... |