vál. энергичный, волевой, жизнедеятельный \~`tettes {\~t, \~e, \~ek} (bűnös) виновник; (bűnöző) преступник, jog. исполнитель h. (пре ступления);
a \~t megbilincseli — заковывать заковать преступника
TETTERŐ ← |
→ TETTESTÁRS |
TETTERŐS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
TETTERŐS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Tetterős agresszív kifelé nyitott fiatal merész elvetemült! | Предприимчив агрессивен коммуникабелен молод смел порочен. |
- A jelentkezésében említette, hogy fárasztja a folyamatos bájolgás, de nem lát más lehetőséget, mivel... idézem:" Csak a sikeres és tetterős embert értékelik." | О чём это ты? В своём заявлении он указал, что устал от необходимости очаровывать всех вокруг, но не видит другого выхода, поскольку... "Каждому нужно, чтобы люди ценили его качества и успех". |
Nagyratörő, tetterős. | Он амбициозный, энергичный. |
Hogy újjáépítsük Japánt és kárpótoljuk a 3.6 millió menekültet, ...egy új, tetterős kormányra lesz szükség. | 6 миллиона беженцев из столицы... нам нужен новый Кабинет министров. |