TIPP-TOPP перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
TIPP-TOPP
Перевод:
biz.
Imn. (kifogástalan) безупречный, отличный; (elegáns) нарядный;
\~ ember — безупречный человек;\~ ruha — нарядный костюм; нарядное платье;
IIhat. безупречно, отлично; нарядно;
\~ öltözködik — он одевается безупречно
Венгерско-русский словарь 1
TIPP-TOPP перевод и примеры
| TIPP-TOPP | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| TIPP-TOPP | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| A telefon működik, a fürdőszoba tipp-topp: semmi csepegés, bőven van meleg víz. És mindig van nyomás, ami lehet, hogy a szomszédos vízesés mellékhatása. | Tелефон работает, ванная великолепна: краны не текут, сколько угодно горячей воды, напор сильный и стабильный- вероятно,из-за того, что прямо за окном-водопад. |
| Igazán tipp-topp. | Он в полном порядке. |
| Ha nekem akar dolgozni, legyen tipp-topp. | Я хочу чтоб вы были на высоте, когда занимаетесь моими делами. |
| - Tipp-topp leszek. | - Мы на высоте. |
| Úgy értem, tipp-topp és ízléses. | Я думаю, она стильная и привлекательная. |
| Hát, nem igazán tipp-topp. | Нда, на прачечную... мало похоже. |
| Nem, nem lenne igazából, de egy tipp-topp főnökjelölt sétafikál ma mindenfelé a folyosókon, és most hősnek kell lenned. Ez kellett neked ma. | Пациент был в порядке, Эдиссон. |
| -Tipp-topp mind. | - Все тип-топ. |
| Hol van Tipp-topp Tom búvóhelye? | Где укрытие ловких герцогов? |
| Johnny, gondolom, azóta már Tipp-topp Tom is nyugdíjba ment. | Джонни, я думаю, они сейчас уже все на пенсии. |
| A Tipp-Topp klán mindig az udvarban szolgált. | Мой Клан Цилиндров всегда служил при дворе. |
| A szobád tipp-topp lesz, amilyen volt. | Мы наведём тут идеальный порядок, непременно. |
| A klubban találkoztunk, és elég tipp-topp volt ahhoz, hogy ártatlannak tűnjön, de... pár löket után balhés lett. | Я встретила его в клубе, он был немного развязным, выглядел достаточно невинно, но... после нескольких рюмок стал слишком агрессивен. |
| Bejöttem két hete, és a hely teljesen tipp-topp volt. | Я пришел сюда неделю назад, и здесь не было ни единого пятнышка. |
| Tipp-topp. | Трэ шик (прим.фр. - шикарно). |
Перевод слов, содержащих TIPP-TOPP, с венгерского языка на русский язык
Перевод TIPP-TOPP с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki