TITULÁL | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
titulál | называет |
TITULÁL - больше примеров перевода
TITULÁL | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Azzal akar meggyőzni, hogy rasszistának titulál? | Вы что, считаете, что выигрываете, называя меня расистом? |
Épp menni készülök, és nem örülök, hogy valami hapsi idejön és prostituáltnak titulál. | Я ухожу и я не рада, что какой-то парень приходит и называет меня проституткой. |
Csupán van néhány olyan belső tulajdonságunk amelyeket a társadalom nőiesnek titulál. | Просто внутри нас есть некоторые характеристики, которые общество называет женскими. |
- Mert ön mindig britnek titulál. | Ты всегда так говоришь. А вы всегда говорите, что я британец. |
Akárhányszor bekapcsolom a TV-t, egy konzervativista az ország legnagyobb problémájának titulál, vagy egy liberális azt mondja rám, hogy polgárjogi hős vagyok. | Всякий раз, когда я включаю телевизор, какой-нибудь консерватор называет меня главной проблемой страны, а либерал — героем борцов за свободы. |
De ezt a helyet az anyai szeretettel asszociálja ami szexuálisan rossznak titulál. | Но место, которое ассоциируется у вас с материнской любовью, кажется неправильным... запретным, если добавить туда секс. |
Semmi esélyem, ha rossznak titulál. | Я не могу оказаться не на той стороне. |
A fiú biztos egy újabb utcagyerek, akit nénénk hercegnek titulál. | Это просто новый голодранец, переодетый в принца. |
- őrültnek titulál. | Я совсем обезумела. |