mn. {\~at} тринадцатый;
\~ oldal — страница тринадцатая;\~ fejezet — глава тринадцатая;
IIfn. \~a {\~át, \~a, \~ák} — тринадцатое (число);február \~án — тринадцатого февраля
TIZENHARMADIK | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a tizenharmadik | тринадцатый |
TIZENHARMADIK | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Legalábbis itt a Tizenharmadik Fokon felfedhetem, amiről már kezdetek óta tudok, hogy Calvin Roberts és Sarah Lane együttesen veszik át a helyemet a Mozgalomban mint Fényőrzők. | И наконец достигнув 13 ступени, я могу открыть известное мне с самого начала: Кэлвин Робертс и Сара Лейн станут моими преемниками, возглавив движение и став Стражами Света. |
A tizenharmadik tekercsről? | 1 3-й cвитoк? |
Netán ismeri Wendover tizenharmadik grófját? | Вы не знакомы с 13-м графом Вендоверским |
- Tizenharmadik havi fizetés, de csak akkor, ha elégedettek veled. - Remek. - Ez nagyon csábítóan hangzik, ugye? | Они дают неплохую возможность для карьерного роста. |
Elképzelhető, hogy bármilyen kapcsolat van a megjósolt tizenharmadik Angyallal és az utána következőkkel? | Если ли какая-нибудь связь данного случая с предсказанным появлением Тринадцатого Ангела и всех последующих? |
Én vagyok a szerencsés tizenharmadik. | Я счастливчик, 13-ый. |
A jóslat így szól, a nagy tizenharmadik dalai láma testamentumában. | В предсмертном завещании Далай-ламы тринадцатого есть пророчество: |
Azt mondják: a tizenharmadik nem lehet normann. | Тpинадцатый вoин не дoлжен быть севеpянинoм. |
- A tizenharmadik te vagy. | 1 3-ый вoин этo ты... |
A tizenharmadik légiszállítású most indul a Csendes-óceánra. | 13-й десантный полк отправляется к Тихому океану на этой неделе. |
Gratulálok, te leszel a tizenharmadik szellem. | Поздравляю, тебе выпала честь стать 13-м привидением. |
Figyelj, ne tervezz semmit a tizenharmadik napra sem, mert.... a meccsre kell majd mennünk. | - Только не строй планы на тринадцатый день. Ладно? У меня есть билеты. |
Nem, de hallottam, hogy a tizenharmadik utcai csoporttal dolgozik a faluban. | Я думаю, ты об этом помнил, когда надевал боа из перьев на встречу выпускников той школы. |
TIZENHARMADIK ÓRA | Тиаки? |
- Nem, a tizenharmadik. | - Нет. Наш тринадцатый. |