ÁGYÚGOLYÓ- перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 1
ÁGYÚGOLYÓ- перевод и примеры
| ÁGYÚGOLYÓ- | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Ágyúgolyó | Бомбочка |
| ágyúgolyó | Пушечное |
| ágyúgolyó | пушечное ядро |
| átrepül felette, mint egy emberi ágyúgolyó | улетите с него, как пушечное ядро |
| az ágyúgolyó | пушечное ядро |
| Egy ágyúgolyó | Пушечное ядро |
| egy ágyúgolyó | ядро |
| egy emberi ágyúgolyó | пушечное ядро |
| emberi ágyúgolyó | пушечное ядро |
| felette, mint egy emberi ágyúgolyó | него, как пушечное ядро |
| felette, mint egy emberi ágyúgolyó | с него, как пушечное ядро |
| mint az ágyúgolyó | как бильярдный шар |
| mint egy ágyúgolyó | как пушечное ядро |
| mint egy emberi ágyúgolyó | как пушечное ядро |
| ÁGYÚGOLYÓ- | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| És tépje egy ágyúgolyó millió darabra! | Я буду рада, если вас разорвёт на кусочки--! |
| Olyan akár egy ágyúgolyó. | Он весит 100 пудов. |
| Igen, akár egy ágyúgolyó. | Да, получилось что-то вроде пушечного ядра. |
| Apukám, ezzel a falon is úgy átmész, mint az ágyúgolyó! | Про такие, как эта, можешь забыть, Макси. Она уникальна. |
| Jim! Hogy érzi ma magát a humán ágyúgolyó? | Как себя чувсвует человек-ядро сегодня? |
| Felmegy, mint egy ágyúgolyó, és lejön, mint egy ágyúgolyó, belepottyan az óceánba... ejtőernyővel, hogy a zűrhajós is túlélje. | Она полетит, как пушечное ядро, и вернётся, как пушечное ядро, упадёт в океан на парашюте, сохраняя жизнь космонавтов внутри. |
| A ágyúgolyó-hatás, amit az előbb említett... Eredetileg arra gondoltunk, hogy egy párt küldjünk az űrbe. | Упомянутый эффект пушечного ядра... мы думаем об этом... отправить парочку на орбиту. |
| Nem vagyok iskolázott ember, de kopasz igen, mint az ágyúgolyó... 10 éve ugyanaz az állásom ugyanannyi fizetésért. | Без образования, лысый, как бильярдный шар 10 лет на одной должности без повышения зарплаты. |
| Aztán rárugtam, mint az ágyúgolyó, úgy süvített be. | Прямо между ними. Боже. |
| Pugsley, a csecsemő 5 kiló, az ágyúgolyó 10 kiló. | Пагсли, малыш весит 10 фунтов. Пушечное ядро 20. |
| - Az ágyúgolyó? Nagyon jó. | Пушечное ядро |
| Ez az év túl fontos ahhoz, hogy engedjük, hogy egy ágyúgolyó elsüllyessze a hajót.. | Этот год слишком важен, чтобы позволить сорвавшейся пушке раскачивать лодку. |
| Egy ágyúgolyó elsüllyessze a hajót?" Ez nem egy kissé zavaros metafora? | Сорвавшаяся пушка. Раскачивать лодку. Я перепутал метафоры? |
| Ágyúgolyó! | Прыжок! Ху-у-ху-у-ха-ха! |
| -Ágyúgolyó! | - Каррамба! |
Перевод слов, содержащих ÁGYÚGOLYÓ-, с венгерского языка на русский язык
Перевод ÁGYÚGOLYÓ- с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki