TRAUMA ← |
→ TRAUMATIZMUS |
TRAUMÁS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a poszt-traumás | посттравматический |
a traumás | о травмах головного |
egy traumás | травмы |
Poszt-traumás | Посттравматический |
Poszt-traumás stressz | Посттравматический стресс |
poszt-traumás stresszben szenved | посттравматического стресса |
Számos ismeretlen dolog van a traumás | Довольно мало известно о травмах головного |
Számos ismeretlen dolog van a traumás agysérülésekkel | Довольно мало известно о травмах головного мозга |
többszöri traumás | несколько травм |
Traumás | травма |
Traumás | травматическая |
traumás agysérülés | травматическое повреждение мозга |
Traumás agysérülés | Черепно-мозговая травма |
traumás amnéziája | амнезия |
Traumás amputáció | Травматическая ампутация |
TRAUMÁS - больше примеров перевода
TRAUMÁS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Szerinted traumás sokk? | Вы настаиваете, что это признак травматического шока? |
35 éves fehér ember, akut afáziás roham, nem traumás. | Белый мужчина 35 лет, острое развитие афазии, травмы в анамнезе отсутствуют. |
A minisztérium egy felmérést végez a gyógyíthatatlan traumás esetekről. | Наш институт проводит исследования неизлечимых заболеваний, вызванных травмами. |
Különösen akkor, ha traumás sokk érte őket. | В особенности, если наличествует травматический шок. |
Semmi nem utal traumás vagy egyéb sérülésre. | Никаких признаков травм или воспалительных процессов. |
A többieknek, traumás esetektől hemzseg a 2-es és 5-ös Medlab. | Так, остальные. Лаборатории 2 и 5 перегружены травмированными. |
A csoport klasszikus... traumás tüneteket mutat, és... le kellett volna állnom Mary balesetekor. | В группе проявляется классическое патологическое расстройство и... Я должен был все прекратить, когда Мэри ранила себя. |
Úgy tűnik, Darla poszt-traumás. | Кажется у нее посттравматический синдром... |
Traumás betegek érkeznek a hetes sürgősségi felvevőhöz. | Жертвы травм сейчас прибывают на экстренный вход 7. |
Egy traumás sérültünk van, 24 éves lehet. | У меня раненый, около 24 лет. |
A dokik rájöttek, hogy ezzel az új technikával... fel tudják idézni a traumás élményeket, mint a nemi erőszak, a vérfertőzés. | Терапия подавления памяти. Короче, мозговеды поняли, что при помощи этой методики можно вызвать забытые воспоминания о травмирующих случаях в жизни: насилие, инцест. |
A lány poszt-traumás. | У девочки посттравматический стресс. |
Az tényleg nem mutat traumás elváltozást. | Признаков травмы гортани у Коуфилда не видно. |
A traumás sokkal foglalkozom. | Я исследую травматический шок. |
Hogy traumás sokkot idézzünk elő, ahhoz, hogy tanulmányozni tudjuk. | Чтобы спровоцировать травматический шок и изучить его. |