TŰZOLTÁS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
tűzoltás | пожара |
tűzoltás közben | при тушении пожара |
TŰZOLTÁS - больше примеров перевода
TŰZOLTÁS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
A kihullás előtt tűzoltás és mentés nem valószínű. | Радиоактивные осадки: невозможно тушить пожары и проводить спасательные операции. |
A tűzoltás a munkám. | - и ты этo знaeшь! |
Nincs tűzoltás. | Никакой борьбы с огнем. |
A tűzoltás közben újabb holttest került elő a fal mögül. | Тело было найдено в стенном проеме, на месте пожара. |
Négy nappal később, egy lakóház a sarok körül vízkárra panaszkodott a tűzoltás miatt. | Спустя четыре дня из здания на углу поступило сообщение о повреждениях водой от тушения пожара. |
Általános dolgok... hol tartózkodtatok a tűzoltás alatt, kivel dolgoztatok együtt, láttátok-e az eltűnt tárgyat, észleltetek-e bármi más gyanúsat. | Ничего сложного. Где были во время пожара, кто был рядом, видели ли пропавший предмет или что-то подозрительное. |
Laurel, egy tűzoltó tűzoltás közben halt meg. | Лорел, пожарный умер при тушении пожара. |
Két napja halt meg tűzoltás közben. | Он умер два дня назад при тушении пожара. |
- Tűzoltás közben vesztette életét a meteorzápor alatt. | Умер в борьбе с пожаром во время метеоритного шторма. |
És Kira foga csak tűzoltás volt. | Может, и хватило бы зуба Киры... |
A tűzoltás a vérében van. | Пожарные в её крови. |
51-es egység, 81-es műszaki kocsi, brigád, tűzoltás és kutatás a 18.-on. | Расчёт 51, Расчёт 81, спасатели, проверить 18 этаж. |
- Szerintem igen. Max, menj a szobádba, és tanulmányozd a tűzoltás rúnáját a Szürke Könyvben! | Макс, иди в свою комнату, открой Серую Книгу и найди руну гашения. |
Kimerítette őket a tűzoltás. | Все устали, туша пожар. |