ÁTHATOLHATATLAN перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
ÁTHÁRÍTANI ← |
→ ÁTHATOLNI |
ÁTHATOLHATATLAN перевод и примеры
| ÁTHATOLHATATLAN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| A kerítés biztos áthatolhatatlan | Уверена, что через изгородь не проникнуть |
| A kerítés biztos áthatolhatatlan | что через изгородь не проникнуть |
| áthatolhatatlan | непроницаема |
| egy áthatolhatatlan | непроницаемый |
ÁTHATOLHATATLAN - больше примеров перевода
| ÁTHATOLHATATLAN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| A rozmár súlya két tonna, a bőre szinte áthatolhatatlan páncél. Támadáskor megvillantja agyarát, és "uk-uk" csatakiáltást hallat. Nem véletlenül nevezik az "észak tigrisének". | Моржей называют "тиграми севера", весом в 2 тонны, с почти непробиваемой шкурой, сверкающими клыками и боевым кличем "юк-юк". |
| Áthatolhatatlan mágneses teret vontunk a hajója köré, kapitány. | Вокруг вашего корабля - непроницаемое поле, капитан. |
| Az energiaforrást áthatolhatatlan burkolat védi. | Источник энергии защищен материалом, который нельзя пробить фазерами. |
| és áthatolhatatlan. | ќн неу€звим. |
| 11 ezer ember dolgozott rajta, hogy áthatolhatatlan legyen. | ћы задумали его так, чтоб это было невозможно. |
| Fa, kő, négyhüvelykes páncél, mindent kipróbáltunk. Áthatolhatatlan. | Дерево, камень, 4-х дюймовая защитная пластина — что угодно, мы все опробовали. |
| A viharok urai leszünk és behatolunk az áthatolhatatlan természet méhébe, | Мы будем командовать громами... ..и проникнем... ..в самое чрево неприступной природы! |
| Külső támadásnak áthatolhatatlan, 3 vagy 4 mérföldre a kaled dómtól. | Неприступное для нападений с внешней стороны и приблизительно три или четыре мили от купола Калед. |
| - A kaled dóm áthatolhatatlan. | - Через купол Калед нельзя проникнуть. |
| Áthatolhatatlan álruha, nem gondolod? | Непроницаемая маскировка, верно? |
| Így egy minden energia számára áthatolhatatlan falat kapunk, az igazi semmit. | И получается барьер, непроницаемый для любого рода энергии, настоящая пустота. |
| Leela meg én találtunk egy áthatolhatatlan falat... | Мы с Лилой нашли непроницаемый барьер... |
| A rendszer körülötte áthatolhatatlan! | Охранная система вокруг нее должна быть абсолютно неприступной. |
| Az ország nagy része áthatolhatatlan erdô vagy dzsungel. | Большая часть страны покрыта непроницаемыми лесами и джунглями. |
| Szinte áthatolhatatlan a tőmeg... Megpróbálom a lehetetlent: Előremenni a mikrofonommal. | Мы проходим в подъезд, здесь много народа, и я пытаюсь протиснуться со своим микрофоном. |
ÁTHATOLHATATLAN перевод на русский язык
Венгерско-русский словарь 1
áthatolhatatlan
Перевод:
непроницаемый; (járhatatlan) непроходимый, непролазный; (tekintettel) непроглядный;
\~ köd — непроглядный туман;\~ sötétség — беспросветная тьма; беспросветный мрак; непроницаемая темнота;\~ sűrűség — непроходимые дебри
Перевод слов, содержащих ÁTHATOLHATATLAN, с венгерского языка на русский язык
Перевод ÁTHATOLHATATLAN с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki