ÁTMENNI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ÁTMENNI фразы на венгерском языке | ÁTMENNI фразы на русском языке |
aki egy szikla felett akar átmenni | который на полной |
átmenni | зала, сдать экзамен |
átmenni | пройти |
átmenni | сдать экзамен |
átmenni a falakon | проходить сквозь стены |
átmenni a lézersugarakon | пройти все эти лазеры |
Átmenni az | Пройти сквозь |
átmenni az úttesten | переходить улицу |
átmenni bioszon | зала, сдать экзамен по биологии |
átmenni bioszon | сдать экзамен по биологии |
átmenni bioszon, és | зала, сдать экзамен по биологии и |
átmenni bioszon, és | сдать экзамен по биологии и |
átmenni bioszon, és újra | сдать экзамен по биологии и снова |
átmenni ezen | пройти через это |
átmenni, és hála | и Слава Богу |
ÁTMENNI - больше примеров перевода
ÁTMENNI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ÁTMENNI предложения на венгерском языке | ÁTMENNI предложения на русском языке |
Nem akarnátok átmenni, hogy elkezdhessük a mecset? | Ребята, вы придёте на игру? |
Ha pocsolyákon kell átmenni, visznek, ugye? | Если там лужи, мальчики, вы меня понесете? |
Ez sokkal kényelmesebb. Nem kell az embernek átmenni az étkezőbe az ételért, és visszahozni, hogy itt egye meg. | Но это намного удобнее, потому что гостям не приходится ходить в столовую за едой, возвращаться сюда и кушать. |
Hagyjátok átmenni! | Пропустите их! |
Reggel első dolgom volt, átmenni és megnézni, jól van e. | Но первое, что я сделал утром - вернулся узнать, как она. |
Egy férfi arcát, aki egy szikla felett akar átmenni óránként 60 mérfölddel. | Лицо человека, который на полной скорости бросится в пропасть. |
Egy lány arcát látom... aki szeret egy férfit, aki egy szikla felett akar átmenni 60 mérfölddel. | А я вижу женщину, любящюю человека, который на полной скорости кинется в пропасть. |
Nem akarok azért átmenni hogy aztán azt mondja hogy várjak még. | Я не хочу, чтобы меня избили и велели ждать. |
Itt kell átmenni? | Там? |
- Jézus! Ugye nem kell átmenni? | Мы ведь не обязаны к ним идти? |
Huerta tábornok javítani akarja a viszonyát az USA-val, ezért nem akar átmenni a határon és károkat okozni. | - Генерал Хуэрта хочет поддерживать хорошие отношения с США,.. а не пересекать границу и нападать на них. |
Nino! Már jó lenne metróval átmenni a városon. | - Когда здесь заработает метро? |
- Egy rókát sem látott átmenni az úton? | - Никаких лисиц, переходивших дорогу? |
Uram, egyedül kell átmenni a kapun. | Вы должны пройти там один, сэр. |
-Ha rekkettyés nélkül tértek vissza, soha nem fogtok átmenni ezen az erdőn... élve. | - Boзвpaщaйтecь c кycтoм... или вы никoгдa нe выйдeтe из этoгo лeca... живыми. |
ÁTMENNI - больше примеров перевода