ÁTTÉRÉS ← |
→ ATTÓL KEZDVE |
ÁTTÉRNI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ÁTTÉRNI фразы на венгерском языке | ÁTTÉRNI фразы на русском языке |
áttérni | веру |
áttérni | перейти |
áttérni | переходят |
ÁTTÉRNI - больше примеров перевода
ÁTTÉRNI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ÁTTÉRNI предложения на венгерском языке | ÁTTÉRNI предложения на русском языке |
Próbáljon áttérni a világos sörre. | - ј вы попробуйте перейти на светлое. |
A mozik kezdenek áttérni a videó kivetítőre. | И кинотеатры переходят на видео. |
Hogy tudsz ilyen gyorsan áttérni a nukleáris kísérletekrőI a MEH-ra? | - Как ты перешла от договора о запрете ядерных испытаний и сессии "подбитых уток" в Конгрессе к УОТ? |
- Csak nem akartok áttérni a zsidó hitre? | - Ты принимаешь иудаизм. - Может быть. |
"Tudom mennyire szeretne áttérni a 24 órás munkanapra Mr. | Знаю, мистер Хёрст, вам не терпится добывать золото круглосуточно. |
Áttérni a palackozott vizes korszakra. | Подсел на негазированную воду. |
Áttérni a 38529-es protokollra 532... | Запуск протокола 38529 53238. |
A Syrah-ra szeretnék áttérni. | Думаю, я лучше выберу "Сира". |
Ez vígasztaló, de ha nem gond, szeretnék áttérni a kérdésemre. | Это все очень утешительно, но если все нормально, я бы хотел задать свой вопрос. |
Nem lehet könnyű áttérni az igazi színészekkel való rendezéstől valaki drogos unokaöccsével való rendezésre egy helyi reklámban. | Наверное, нелегко перейти от съемок фильмов с реальными актерами, к съемкам местной рекламы с чьим-то пьяным племянником в главной роли. |
Az sem zavart, hogy nem akartál áttérni a katolikus hitre. | Я не расстроился, когда ты не захотела обратиться в католичество. |
Általában 25 éves kor körül szoktak áttérni emberi célpontokra. | На людей они обычно переходят в возрасте около 25. |
De áttérni? | Стать им? |
Casey, azt hittem, könnyű lesz áttérni. | Кейси, я думала, что будет легко принять другую веру. |
Mert nem fogok áttérni. | Потому что, я не приму христианство. |
ÁTTÉRNI - больше примеров перевода