MEGPERZSELT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
MEGPERZSELT фразы на венгерском языке | MEGPERZSELT фразы на русском языке |
A megperzselt föld | Выжженная земля |
megperzselt | Выжженная |
MEGPERZSELT - больше примеров перевода
MEGPERZSELT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
MEGPERZSELT предложения на венгерском языке | MEGPERZSELT предложения на русском языке |
Mivel nem látok túl jól a megperzselt szemeimmel. | Из-за этого я не могу видеть своими обожжеными глазами. |
De őket is úgy tekinted, mint a saját megperzselt könyveidet. | Но ты их видишь, как свои книги, скорчившиеся, сожженные дотла. А это люди! Посмотри на них! |
Nem, úgy értem-- Megperzselt hús, érzem a szagát. | Нет, я чувствую что... ты подпалила мясо, я ощущаю этот запах. |
Amint a száraz időszak a végéhez közeledik, Afrika megperzselt szavannái radikális változáson esnek át. | С приближением сухого сезона к концу, выжженные Африканские равнины подвергаются радикальным переменам. |
Már van egy megperzselt szemöldökű, féllábú postásunk, aki legalább abbahagyta azt az idegesítő fütyörészést. | А вот и почтальон, брови опалены, нога волочится, но он хотя бы, чёрт возьми, по-прежнему насвистывает. |
A megperzselt Vénuszhoz és a fagyos Marshoz képest az otthonunk egy nagyon különleges kőzetbolygó. | По сравнению с кипящей Венерой и замёрзшим Марсом, наш мир - это очень особенный каменный шарик. |
A megperzselt föld | Выжженная земля |
Magyarázat Burt fejsérülésére, a megperzselt nyelőcsőre és gyomorra, és a légcsőre is. | И Хьюстон у нас проблема Что объясняет травму головы Берта высушивание его пищевода и желудка а также трахеи |
Most indul a megperzselt föld hadjárat. | Прямо сейчас они запускают особую операция по всей Земле. |
Nos, az egyik, nem kidobjuk azért, mert nem a barátod "és két, a dömping neki hangzik kicsit megperzselt föld." | Ну, во-первых, ты не можешь его бросить, потому что он не твой парень, ...а во-вторых, "бросить его" немного отдаёт выжженной землей. |
A megölésükről álmodik, főleg a megperzselt esfeniéről. | Он мечтает убить их всех, особенно того, которого он поджег. |
Van benne egy megperzselt szőrszál. | Здесь волос. |
Vagy hogy nézett ki, amikor a vére a megperzselt testemre folyt? | Её выражение когда кровь её сердца лилась на мою обожжённую плоть. |
Egy elhagyott, megperzselt kocsi az erdő közepén általában felkelti az érdeklődést. | Заброшенная машина, сожженная посреди леса вызывает некий вопрос. |
Látod a megperzselt füvet? | Видишь выжженную землю? |
MEGPERZSELT - больше примеров перевода