AZONOS ← |
→ AZONOSÍTÁS |
AZONOSÍTANI | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
aki azonosítani tud | который может опознать |
aki azonosítani tudja | который может опознать |
aki azonosítani tudja | кто может опознать |
aki azonosítani tudja | человек, который может опознать |
Azonosítani | опознать |
azonosítani | определить |
azonosítani a fegyvert | идентифицировать оружие |
azonosítani a férfit | опознать человека |
azonosítani a fickót | его идентифицировать |
azonosítani a fickót | опознать этого парня |
azonosítani a gyilkost | опознать убийцу |
azonosítani a holttesteket | опознать трупы |
azonosítani a holttestet | опознать тело |
azonosítani a mérget | определить яд |
azonosítani a nőket | Женщин опознать |
AZONOSÍTANI - больше примеров перевода
AZONOSÍTANI | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Azonosítani tudtad a fegyvert, amit használtak? | Ты сумела установить, каким оружием воспользовался убийца? |
Azt akarják, hogy menjek oda azonosítani. | Я должен приехать и опознать его. |
Azonosítani. | Пусть опознает его. |
Szóval nem hajlandó idejönni és azonosítani a lányt? | Сударыня, Вы окончательно отказываетесь приехать и опознать эту девушку? |
Szemtanuk fogják azonosítani. | Мы отправили ее на восток. Там есть свидетели, которые могут опознать человека, который нам нужен. |
Csak Wheeler-t tudtuk azonosítani. | Мы опознали только Уилера. |
Azonosítani is tudná? | Она сможет опознать его? |
Lehet tudná azonosítani, de nem biztos benne. | Не уверена, что сможет опознать его. |
Talán ön tudná azonosítani őket. | Может, вы поможете опознать их? |
Egy hosszú csend után hirtelen egy tompa zajt hallott amit nem tudott azonosítani. | Вскоре, в тишине она услышала приглушённые звуки, которые не смогла ни с чем сравнить. |
Nem tudták azonosítani. | — Пришлось похлопотать. Поскольку ваши люди не могли опознать вас. |
Megkérem, holnap jöjjön el a holttestet azonosítani. | Так-так. Мы хотим вас попросить прийти завтра на опознание тела. |
Azonosítani tudná azt az embert, aki megütötte? | Теперь вы идентифицируете человека, который бил вас. |
Most már azonosítani tud téged. | Теперь она может тебя опознать. Убей ее. |
És Kodos? A holttestet nem lehetett határozottan azonosítani. | А Кодос, его тело так никто никогда и не опознал. |