ÖNKÍVÜLET контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ÖNKÍVÜLET фразы на венгерском языке | ÖNKÍVÜLET фразы на русском языке |
ÖNKÍVÜLET контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ÖNKÍVÜLET предложения на венгерском языке | ÖNKÍVÜLET предложения на русском языке |
Ezek az önkívület pszichokinetikus tünetei. | По-моему, мы испытаем на себе психокинетические проявления бредового состояния Пармена. |
Szerelem, ne siess, csitulj, önkívület! | Сдержись, о страсть! Восторги успокой. |
Igen, nos... Egy hosszas önkívület összezavarhatja az embert. | Да, конечно, сильное сотрясение произвело некоторую дезориентацию. |
Azonban a delírium (önkívület)... Azonban a delírium (önkívület)... és így a helyzet még komolyabb. | А вот галлюцинации... и гораздо серьёзней всего остального. |
{\~et, \~e} 1. обморок, потеря сознания; беспамятство;orv. (halál előtti;coma) кома;
\~be esik — падать/пасть в обморок; впадать/впасть в беспамятство;\~ben van — быть без памяти;mély \~ben — в глубоком обмороке; orv. в коматозном состоянии;
2. átv. (az önkívületig felizgatott lelkiállapot) умоисступление; (elragadtatás) транс