SZABADTÉRI ← |
→ SZABÁLY |
SZABADULNI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
SZABADULNI фразы на венгерском языке | SZABADULNI фразы на русском языке |
ahol feltűnés nélkül meg lehet szabadulni | где можно было незаметно |
ahol feltűnés nélkül meg lehet szabadulni | где можно было незаметно отделаться |
ahol feltűnés nélkül meg lehet szabadulni | где можно было незаметно отделаться от |
ahol feltűnés nélkül meg lehet szabadulni egy | где можно было незаметно |
ahol feltűnés nélkül meg lehet szabadulni egy | где можно было незаметно отделаться |
ahol feltűnés nélkül meg lehet szabadulni egy | где можно было незаметно отделаться от |
akar szabadulni | хотите избавиться |
akar szabadulni | хочет избавиться |
akar szabadulni tőle | хотите избавиться от него |
akar szabadulni tőle | хочет от него избавиться |
akar tőlem szabadulni | хочет от меня избавиться |
akar, de nem tudunk tőled szabadulni | любят, но кого нельзя уволить |
akarnak szabadulni | кого они хотят избавиться |
akarnak szabadulni | они хотят избавиться |
akarnak szabadulni | хотите избавиться |
SZABADULNI - больше примеров перевода
SZABADULNI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
SZABADULNI предложения на венгерском языке | SZABADULNI предложения на русском языке |
Ami a magisztrátust illeti, tőle is meg fogok szabadulni. | я сам избавлюсь от него. |
Látom, meg akar szabadulni tölem. | Я понимаю, ты хочешь поскорее от меня избавиться. |
Meg akarsz szabadulni tőlem, mi? | - Хочешь избавиться от меня? |
Meg akart szabadulni tőlem, nem is érdeklem. | Нравишься. Ты пытался избавиться от меня, и ты больше обо мне не думаешь. |
Meg akarsz szabadulni tőlünk? | Похоже, тебе не терпится от нас избавиться. |
- Meg akarsz szabadulni tőle, jól mondom? | - Ты хочешь прикончить его, так? |
Meg akarsz szabadulni tőlem? | Ты хочешь избавиться о меня? |
Csak szabadulni tőle. | Я хочу только, чтобы он отвязался от меня. |
Minden, egy vendégtől eltekintve, akitől meg kell szabadulni. | И только один друг списан со счетов. |
Ha meg akarnék szabadulni Davidtől, meghívnám egy italra a klubba, vagy egy csendes bárba. | Если бы я хотел избавиться от Девида? Ну, я бы пригласил его выпить в клуб или в бар. |
Mit tegyünk? Meg akarok szabadulni a tolvaj bandától. | Он бы не захотел, чтобы его сыновья жили в рабстве. |
Ki akar már szabadulni, nemde? | Ты ведь хочешь выбраться отсюда, верно? |
Nem tud szabadulni a szokástól. | Он не может изменить свои привычки |
Nem tudsz szabadulni tole, igaz? | -Как всегда. Опять все сначала. |
Nem lehet szabadulni a karmaik közül. | Кажется, оторвались. |
SZABADULNI - больше примеров перевода