ÓCSKAVAS перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
ÓCSKAVAS контекстный перевод и примеры
| ÓCSKAVAS контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ÓCSKAVAS фразы на венгерском языке | ÓCSKAVAS фразы на русском языке |
| egy ócskavas | рухлядь |
| halom ócskavas | куча мусора |
| ócskavas | развалина |
| rakás ócskavas | металлолом |
ÓCSKAVAS - больше примеров перевода
| ÓCSKAVAS контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ÓCSKAVAS предложения на венгерском языке | ÓCSKAVAS предложения на русском языке |
| Ha meggondolom, hogy 80 millió lírát kidobtunk erre az ócskavas-telepre, mert ez az őrült ember így kívánta! | Разве нельзя было соорудить просто декорации? Декорации! Их сооружали еще во времена твоего дедушки. |
| És soha nem hibázik ez az ócskavas! | И он никогда не ошибается. |
| Miért nem eladó? Nem ócskavas-kereskedő? | Вероятно кто-то и продает, но я этим не занимаюсь. |
| Nem kislány, nem vagyok ócskavas-kereskedő, és most ha megbocsát... | А зачем вы это скупаете? Разве не для продажи? |
| A warp meghajtó egy rakás ócskavas. | Привод искривления безнадежно разрушен. |
| Egy nap nem sok, és ócskavas leszel! | И дня не пройдет, как ты сломаешься, близорукая ты груда металлолома. |
| Hisz ez ócskavas! | Какая развалина! |
| Egy halom ócskavas! | - Что за куча мусора. |
| Semmi más, csak egy rakás túlhevült ócskavas a nagyság illúziójával. | Всего лишь куча перегретого хлама с иллюзией собственной значимости. |
| Mi ez a rakás ócskavas? | - Что это за куча барахла? |
| Még mindig szeretnének ócskavas-kereskedôk lenni? | Вы все еще хотите стать торговцами железным ломом? |
| Ócskavas, de gyors. | Это самая быстроходная развалюха во всей галактике. |
| Lássuk, mit tud ez az ócskavas ! | Да. Чу'и, давай посмотрим, на что способно это старое корыто. |
| Az nem egy halom ócskavas. | Это не груда мусора там. |
| Annál többet ér ez az ócskavas. | Она стоит дороже этой подачки. |
ÓCSKAVAS - больше примеров перевода
ÓCSKAVAS перевод на русский язык
Венгерско-русский словарь 1
ócskavas
Перевод:
1. железный лом; железо-лом; старое железо;2. biz., pejor.:
ne vedd meg ezt az autót, hiszen ez \~ ! — не покупай эту автомашину, она годится на свалку!
Перевод слов, содержащих ÓCSKAVAS, с венгерского языка на русский язык
Перевод ÓCSKAVAS с венгерского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki