SZÉPÍRÁS ← |
→ SZÉPIRODALOM |
SZÉPIRODALMI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
SZÉPIRODALMI фразы на венгерском языке | SZÉPIRODALMI фразы на русском языке |
SZÉPIRODALMI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
SZÉPIRODALMI предложения на венгерском языке | SZÉPIRODALMI предложения на русском языке |
Ugye tudja, hogy írónak nem vagyok elég szépirodalmi? Nem... | Ну, вы понимаете, как автор, я немного простодушен. |
Szépirodalmi alkotás. | - Письменное творчество. |
Igen, a szépirodalmi osztályt vezetem. | Я возглавляю отдел беллетристики "Грин Роу". |
Biztos nem tudod rólam, de megjelent 2 szépirodalmi könyvem a spárgáról. | Спорим, Барни, ты не в курсах, что я опубликовал две документальные книги... о спарже. |
Tudod, hány szépirodalmi karakter tett szert előnyre kamu halálból? | Ты знаешь, как много персонажей в литературе использовали ложную смерть в своих интересах? |
Vannak találatok a szépirodalmi, valamint a történelmi részlegen. | История. |
Most költöztem fel a 40. emeletről, mert áthelyezték a szépirodalmi részleget. | Я только что переехала с 40-го этажа после перестановки в отделе литературы. |
Például valami szépirodalmi klasszikust olvasni vagy énekelni egy dalt, amit nagyon szeret. | Например: почитать классическую литературу или спеть песню, которая вам очень нравится. |
Ne aggódjon, maga a szépirodalmi részhez tartozik. | Не переживай... ты единственный не выдуманный персонаж. |
ir. беллетристический;
\~ melléklet — беллетристическое приложение;\~ művek — беллетристические произведения;\~`llami Szépirodalmi Kiadó — Гослитиздат