SZOKNI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
SZOKNI фразы на венгерском языке | SZOKNI фразы на русском языке |
akar szökni | пытается сбежать |
akar szökni | хочет сбежать |
akarok szökni | хочу сбежать |
akarsz szökni | хочешь сбежать |
akarsz szökni a | Хочешь сбежать из |
akarsz szökni a Triangulumból | Хочешь сбежать из Треугольника |
akart szökni | пыталась сбежать |
akart szökni | хотел сбежать |
akartak szökni | собирались сбежать |
akartam szökni | хотела сбежать |
akartunk szökni | собирались сбежать |
akartunk szökni | хотели сбежать |
de hozzá fogsz szokni | но ты привыкнешь |
egész életemben szökni | сбежать всю свою жизнь |
egész életemben szökni próbáltam | пытался сбежать всю свою жизнь |
SZOKNI - больше примеров перевода
SZOKNI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
SZOKNI предложения на венгерском языке | SZOKNI предложения на русском языке |
- Szökni próbáltak. | - Они замышляли побег. |
- Csak egy kicsit begurult. Al el akart szökni. | Да просто разнервничалась, не терпится ей... |
Le akartam szokni az italról. | Пытаясь бросить пить, я читал всё. |
Nem tart attól - mondjuk ki - hogy a foglya szökni próbál ? | А вы не боитесь, что главный подозреваемый может сбежать? |
Egy fiatal doki itt azt hiszi, le akarok szokni a dohányzásról. | У Вас нет хорошей сигары? Врач хочет, чтобы я бросил курить. |
Még nem tudtam eldönteni, öngyilkos lett-e vagy szökni próbált. | Мы не совсем разобрались, он покончил собой или погиб, пытаясь бежать. |
Ha szökni segíti... | Ты ему поможешь бежать? |
Hozzá fog szokni. | Она к этому привыкнет. |
- Szökni próbált. | Она пыталась сбежать. |
Azt várod, hogy segítsek neki szökni? | Ты ждёшь, что я помогу ему бежать? |
Rémes, felforr tőle az agyvizem! - Hozzá fogunk szokni. | Я даже сказать не могу, как это трудно... терпеть весь этот абсурд! |
- El akartál szökni tőlem! | Мы уедем. И сбежишь при первой же возможности? |
Meg fognak szökni! | Они собираются уходить! |
Akkor el tudna szökni, ahogy tervezte. | Тогда вы можете спокойно улизнуть, как и планировали. |
Szökni próbáltál! | Это всё равно что попытка к бегству! |
SZOKNI - больше примеров перевода